Какво е " I DON'T WANT TO RISK " на Български - превод на Български

• не искам да рискувам
• не искам да рискуваме

Примери за използване на I don't want to risk на Английски и техните преводи на Български

I don't want to risk, you know?
Не искам да рискувам, нали?

She probably is, and I don't want to risk pushing her over the edge.
Вероятно е така, и не искам да рискувам като я бутам до края.

I don't want to risk nerve damage.
Не искам да рискувам увреждане.

Look, exams start in three days, and I don't want to risk never seeing you again.
Виж, изпитите започват след 3 дни и не искам да рискувам да не се видя повече.

I don't want to risk that, okay?
Не искам да рискувам с това, окей?

I have always been active, but I don't want to risk breaking another bone.
Винаги съм бил активен човек, но не искам да рискувам да счупя още една кост.

I don't want to risk my pension.
Не искам да рискувам моята пенсия.

What I don't want to risk is this.
Но не искам да рискувам това.

I don't want to risk another.
Не искам да рискувам живота на сина ти.

I don't want to risk anything.
Не искам да рискуваме по никакъв начин.

I don't want to risk that a second time.
Не искам да рискувам втори път.

I don't want to risk any more lives.
Не искам да рискувам повече животи.

I don't want to risk a set-back.
Не искам да рискувам да се появят пречки.

I don't want to risk their detecting us.
Не искам да рискувам да ни засекат.

I don't want to risk anything going wrong.
Не искам да рискувам и да стане някой гаф.

I don't want to risk getting thrown out.
Не искам да рискувам, да полетя през вратата.

I don't want to risk being seen with you.
Не искам да рискувам някой да ме види с вас.

I don't want to risk missing our flight.
Не искам да рискуваме да изпуснем самолета ни.

I don't want to risk not being dead by then.
Не искам да рискувам да не съм мъртъв до тогава.

I don't want to risk going to jail for nothing.
Не искам да рискувам да вляза в затвора за нищо.

I don't want to risk going to warp in there.
Не искам да рискувам да минаваме на светлинна от там.

I don't want to risk our friendship," so I deleted it.
Не искам да рискувам приятелството ни," затова го изтрих.

I don't want to risk spooking her and sending her back into hiding.
Не искам да рискуваме и тя отново да се скрие.

But I didn't want to risk any more of those things.
Но не искам да рискувам с още едно от тези неща.

I didn't want to risk losing it.
Не искам да рискувам да го загубя.

I do not want to risk the health of young children.
Не искам да рискувам здравето на малките деца.

I didn't want to risk moving him.
Не исках да рискувам и да го местя.

I did not want to risk contacting you by subspace.
Не исках да рискувам, като се свържа с теб през субпространството.

I didn't want to risk the infant getting cut.
Не исках да рискувам да нарани бебето.

I didn't want to risk anything.
Не исках да рискувам.