Какво е " I FED YOU " на Български - превод на Български

• ви храних
• аз те нахраних

Примери за използване на I fed you на Английски и техните преводи на Български

I fed you.
Аз те храних.

It is a big deal. I fed you.
Голяма е, аз те нахраних.

I fed you.
Аз те нахраних.

I was hungry but I fed you.
Гладувах, за да те храня.

I fed you this.
Храних ви с това.

With that money I fed you, clothed you..
С тези пари те храних, обличах.

I fed you this way.
И теб съм те кърмила.

Foryour kindness, I fed you myself in the feast.
И заради добрината ти аз те храних на празненството.

I fed you Caesar salad.
Храних те със салата Цезар.

Once for dinner, I fed you a handful of breath mints.
Веднъж за вечеря, те нахраних с шепа ментови бонбони.

I fed you well everyday!
Аз те храних добре всеки ден!

I was paranoid about everything I fed you for months.
С месеци изпитвах параноя, докато те хранех.

I fed you sons of bitches!
Аз изхраних проклетите ти синове!

I took you off the streets, I fed you for years.
Взех те от улицата, храних те с години.

I fed you and cared for you!.
Храних те и се грижих за теб!

My God, you really believed all that rubbish I fed you.
Боже мой, наистина си повярвал на глупостите, които ти подхвърлих.

I fed you and raised you!.
Храних те и те отгледах!

You were hungry and I fed you with manna-‘a food unknown to you'.
Като те остави да огладнееш, храни те с манна която бе храна непозната.

I fed you, I clothed you..
Нахраних те и те облякох.

My bread also which I gave you, fine flour, and oil, and honey, with which I fed you, you even set it before them for a pleasant aroma; and[thus] it was, says the Lord Yahweh.
Също и Моя хляб, който ти дадох,- Чистото брашно, маслото и меда, с които те хранех,- Дори тия си положила пред тях за благоухание. Така стана, казва Господ Иеова.

I fed you myself and watched over you every minute.
Хранех те сама и бдях над теб всяка минута.

Moses said,"This is God's command:'Keep a two-quart jar of it, an omer, for future generations so they can see the bread that I fed you in the wilderness after I brought you out of Egypt.'".
И рече Моисей: ето що заповяда Господ: напълнете(с мана) един гомтр, за да се запази в родовете ви, та да видят хляба, с който ви храних в пустинята, когато ви изведох от Египетската земя.

Tonight I fed you for the last time.
Вчера на обед го храних за последен път.

Moses said,“This is what the LORD has commanded:‘Keep an omer of manna for the generations to come, so that they may see the bread I fed you in the wilderness when I brought you out of the land of Egypt.'”….
И рече Моисей: ето що заповяда Господ: напълнете(с мана) един гомтр, за да се запази в родовете ви, та да видят хляба, с който ви храних в пустинята, когато ви изведох от Египетската земя.

I fed you vervain hoping that it would expose her.
Давах ти върбинка, надявайки се, че така ще се разкрие.

And Moses said,“This is the thing that YEHOWAH has commanded,‘Let an omer of it be kept throughout your generations, that they may see the bread that I fed you in the wilderness, when I brought you out from the land of Egypt.'”.
И рече Моисей: ето що заповяда Господ: напълнете(с мана) един гомтр, за да се запази в родовете ви, та да видят хляба, с който ви храних в пустинята, когато ви изведох от Египетската земя.

I fed you and now you want to send me to prison?
Аз ви храних, и сега искате да ме изпратите в затвора?

Exodus16:32- Moses said,"This is the thing which Yahweh has commanded,'Let an omer-full of it be kept throughout your generations, that they may see the bread with which I fed you in the wilderness, when I brought you forth from the land of Egypt.".
И рече Моисей: ето що заповяда Господ: напълнете с мана един гомор, за да се запази в родовете ви, та да видят хляба, с който ви храних в пустинята, когато ви изведох от Египетската земя.

Homer, I fed you and clothed you till you were 13.
Хоумър, Аз те храних и обличах докато беше на 13.

Moses said,"This is the thing which Yahweh has commanded,'Let an omer-full of it be kept throughout your generations, that they may see the bread with which I fed you in the wilderness, when I brought you forth from the land of Egypt.'".
Тогава рече Моисей: Ето какво е заповядал Господ: Напълнете един гомор с нея, за да се пази за всичките ви поколения, за да могат и те да видят хляба, с който ви храних в пустинята, когато ви изведох из Египетската земя.