Какво е " I FELT FREE " на Български - превод на Български

• се почувствах свободен
• почувствах се свободна
• се почувствах свободна
• се чувствам свободен

Примери за използване на I felt free на Английски и техните преводи на Български

I felt free.
Почувствах се свободна.

The first time I felt free.
За първи път се почувствах свободен.

I felt free for the first time in years.
За първи път от години се чувствам свободен.

It was the first time I felt free.
За първи път се почувствах свободен.

I felt free, light and happy, like a kite in the sky.
Почувствах се свободна, лека и щастлива като хвърчило в небето.

Once again in the mountain, I felt free.
Когато съм в планината, се чувствам свободен.

I felt free, like a bird, and all my emptiness was gone.
Почувствах се свободна, като птица, и че всичко ми принадлежи.

For the first time in 40 years, I felt free.
За първи път от 38 години се почувствах свободен.

I felt free once I knew I wasn't going to fit the narrow mould that society wanted me to fit in.
Почувствах се свободна, когато осъзнах, че никога няма да се побера в тясната матрица, в която обществото иска да ме побере.".

For the first time in so long, I felt free.
За първи път от дълго време се почувствах свободен.

For the first time in years, I felt free and alive.
За пръв път от много години се почувствах свободен и жив.

I could be whoever I wanted to be whenever I wanted to be, and for the first time, I felt free.
Че мога да съм, която искам, когато и да поискам, и за пръв път се почувствах свободна.

Once I told the truth about that I felt free.
Веднага щом казах истината, се почувствах свободна.

For the first time in hundreds of years, I felt free.
За пръв път от стотици години, се почувствах свободен.

I found that was the time I felt free.
Мога да кажа, че това е мястото, където се почувствах свободна тогава.

And when you let go of me and I kept swimming on my own, I felt free.
А когато ме пусна и заплувах сама, се почувствах свободна.

And now I feel free to follow my destiny.
И сега се чувствам свободен да последвам съдбата си.

For the first time since Ethelyn, I feel free!
За първи път през живота си се чувствам свободен!

When I'm with you, I feel free.
Когато съм с теб се чувствам свободен.

I feel free for the first time.
За първи път се почувствах свободен.

When I am at the ocean I feel free.
Когато съм в планината, се чувствам свободен.

When dance the… I feel free.
Когато танцувам… се чувствам свободен.

I feel free when I travel.
Чувствам се свободен, когато пътувам.

I feel free, brother.
Чувствам се свободен, братко.

I feel free here.
Чувствам се свободен тук.

And I feel free.
Чувствам се свободен.

I feel free and feel empowered and in control.".
Чувствам се свободен, чувствам се вдъхновен и изпълен със сили“.

Truth is, I feel free.
Истината е- чувствам се свободен.

Hell, yeah, I feel free.
О, да, чувствам се свободен.

I feel free! And lost.
Чувствам се свободна и изгубена.