Какво е " I GIVE MYSELF " на Български - превод на Български

• давам си
• да си дам
• предавам се
• отдавам себе си
• отделям си

Примери за използване на I give myself на Английски и техните преводи на Български

I give myself to her.
Предавам се на нея.

What first aid can I give myself?
Каква първа помощ мога да си дам?

But I give myself sport.
Но си давам спорт.

When I give, I give myself.".
Когато давам, давам себе си.".

God I give myself to you!
Господи, предавам се на Теб!

I must wear it when I give myself to you.
Аз трябва да я нося, докато ви се отдавам.

I give myself freely to you.
Давам себе си свободно на теб.

In the words of Lewis Carroll: I give myself very good advice but I very seldom follow it.
Както казва Алиса(в страната на чудесата), давам си много добри съвети, но много рядко ги следвам.

I give myself very good advice.
Давам си много добри съвети.

May I be kind to myself in this moment, may I give myself the compassion I need.".
Трябва бъда добра към себе си в този момент и да си дам съчувствието, от което се нуждая.“.

I give myself over wholly to serve God and you guys.
Напълно отдавам себе си в служба на Бог и на вас.

I was basically saying, I give myself one more year to do this, then I give up.".
Просто си казвах, че си давам още една година да успея с това и после се отказвам", спомня си той.

I give myself very good advice, but I very seldom follow it.
Давам си много добри съвети, но рядко ги следвам стриктно.

Alice from Alice In Wonderland infamously states,“I give myself very good advice, but I very seldom ever follow it.”.
Както казва Алиса(в страната на чудесата), давам си много добри съвети, но много рядко ги следвам.

If I give myself one merit, maybe it's that I work very hard.
Ако трябва да си дам една добродетел, може би е тази, че работя много усърдно.

You might use other words such as May I remember that I am worthy of compassion, May I give myself the same compassion I would give a good friend, etc.
Може да използвате други думи като"Нека си спомням, че съм достоен за състрадание" или"Мога да си дам същото съчувствие, което да дам на добър приятел" и т.н.

But like Alice, I give myself very good advice, but very seldom follow it.
Както казва Алиса(в страната на чудесата), давам си много добри съвети, но много рядко ги следвам.

I give myself one full hour where nobody can find me and bother me… where it's just quiet.
Давам си един пълен час, където никой не може да ме открие или притеснява, където е просто… тихо.

To the degree I give myself to others, the Upper Light influences me and makes me a part of the common net.
До степента, до която отдавам себе си на другите, висшата светлина ми влияе и ме прави част от общата мрежа.

I give myself very good advice, but I very seldom follow it.”- Alice in Wonderland.
Давам си много добри съвети, но рядко ги следвам стриктно.- Алиса, Алиса в страната на чудесата.

The final phrase, May I give myself the compassion I need, firmly sets your intention to be self-compassionate.
Последната фраза:"Мога да си дам състраданието, от което се нуждая" намерение да бъдем съчувствени.

I give myself a series of simple commands to follow, like“Now you have to sit up, Katniss.
Давам си поредица от прости заповеди, които да изпълня, например:„Сега трябва да се изправиш до седнало положение, Катнис.

When I give myself to God this way, He begins sculpting my soul into the perfect image of His beloved Son.”.
Когато се отдавам на Бог по този начин, Той започва като скулптор да оформя душата ми в съвършения образ на Своя възлюбен Син.

God, I give myself to you, I put my life right there into your hands, to the purest of all loves I gladly give my soul.
Господи, предавам се на Теб, оставям живота си в ръцете Ти, в най-чистата любов и с радост предавам душата си.

I give myself a healthy dose of quiet time at least once(and when I'm on point, twice) a day: 20 minutes in the morning, 20 in the evening.
Отделям си здравословна доза време в тишина поне един път(а когато мога, два пъти) на ден,“ пише Опра в уебсайта си.„20 минути сутрин и 20 минути вечер.“.

I give myself a healthy dose of quiet time at least once(and when I'm on point, twice) a day: 20 minutes in the morning, 20 in the evening,” Oprah told The Huffington Post.
Отделям си здравословна доза време в тишина поне един път(а когато мога, два пъти) на ден,“ пише Опра в уебсайта си.„20 минути сутрин и 20 минути вечер.“.

I give myself a healthy dose of quiet time at least once(and when I'm on point, twice) a day: 20 minutes in the morning, 20 in the evening.
Давам си здравословна доза спокойно време поне веднъж(и когато съм на ръба, два пъти) на ден”, обяви тя в пост на своя уебсайт, посветена на силата на Трансценденталната медитация.- 20 минути сутринта, 20- вечерта.

I give myself a healthy dose of quiet time at least once(and when I'm on point, twice) a day,” she said in a post on her website dedicated to the power of Transcendental Meditation.
Давам си здравословна доза спокойно време поне веднъж(и когато съм на ръба, два пъти) на ден”, обяви тя в пост на своя уебсайт, посветена на силата на Трансценденталната медитация.- 20 минути сутринта.