Примери за използване на I have applied на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have applied for a job!
I have applied one of them here.
You know, actually, I have applied to some US schools and.
Знаеш ли, всъщност, Кандидатствах за някои училища в САЩ и.I have applied to medical school.
Кандидатствах в медицинския.Имам интервю за работа и кандидатствах навсякъде.I have applied for a position abroad.
Кандидатствах за работа в чужбина.Where can I see the job postings that I have applied to?
Къде мога да видя обявите за работа, по които съм кандидатствал?I have applied for one in Madras.
Кандидатствах за една работа в Мадрас.I'm currently waiting to hear back from the colleges I have applied to.
В момента чакам отговори от университетите, в които кандидатствам.I have applied nearly everything taught.
Вече прилагам почти всичко от наученото.Over the last couple of months, I have applied for, like, five different jobs.
През последните два месеца, кандидатствах за пет различни длъжности.I have applied for french citizenship.
Кандидатствал съм за българско гражданство.Well, I haven't heard back from any of the schools that I have applied to.
Е, нямам отговор от някой от колежите, в които съм кандидатствал.I have applied for several teaching positions.
Кандидатствах за няколко учителски места.This movie is the story of my life,my teachings and how I have applied the principles of my teachings to my own life.
Този филм е историята на моя живот,моито учения и за начините, по които съм приложила наученото в собствения си живот!“.I have applied to colleges my daddy don't even know about.
Кандидатствах, но баща ми не знае.This movie is the story of my life,my teachings and how I have applied the principles of my teachings to my own life.
Този филм е историята на моят живот,моите учения и начините, чрез които съм приложила принципите на учението към собствения си живот“.I have applied for a post as a surgeon in the Navy.
Кандидатствах за длъжноста флотски лекар.In Hay's own words on the film's official Web site:"This movie is the story of my life,my teachings, and how I have applied the principles of my teachings to my own life.".
За лентата Луиз Хей казва:„Този филм е историята на моя живот,моито учения и за начините, по които съм приложила наученото в собствения си живот!“.I have applied for a post as a surgeon in the Navy.
Кандидатствах за длъжността флотски лекар.The Church is already having to tread on eggshells when it asks priests to affirm that parents actually go to church(the form for the school I have applied to for my daughter has had to do an about-turn on that one); now it's having to renounce Genesis 1:27 in order to admit pupils to its schools at all.
От Църквата вече се очаква да стъпва много внимателно, когато иска от свещениците да потвърдят, че родителите наистина посещават църквата(училището, в което кандидатствах, за да бъде приета дъщеря ми, се очакваше много скоро да промени правилата в това отношение), скоро може да й се наложи и да забрави стиховете от Битие 1:27, за да може въобще да приема ученици.I have applied to a creative writing class at the college.
Кандидатствах за клас по писане в колежа.That's a lesson I have applied to future landing page testing I have done.
Това е урок, който прилагам при тестването на следващите целеви страници, които създавах.I have applied for a position in Africa, surveying.
Кандидатствах за позиция в Африка, изследователство.I have applied in Multi National Company for a job.
Татко, кандидатствах за работа в една голяма компания.I have applied this same practice to my online businesses.
I have applied to have it declared an historic landmark.
Приложих към него декларация да стане историческа забележителност.Yes, I have applied optimizations, caching and other recommendations and….
Да, аз приложих оптимизации, включих кеширане и др. С времето продукта се….I have applied to over 50 locations, and I have not received an offer for employment.
Кандидатствах на повече от 15 места, но не получих нито един отговор.
