Какво е " I HAVE COME TO BRING " на Български - превод на Български

• дойдох да донеса
• дойдох да туря
• дойдох да поставя

Примери за използване на I have come to bring на Английски и техните преводи на Български

I have come to bring you.
Дойде да ме вземеш.

Do not think that I have come to bring peace on earth.
Не мислете, че дойдох да донеса мир на земята.

I have come to bring division.
Дойдох, за да донеса разделение.

Do not think that I have come to bring peace on the earth;
Не очаквайте, че съм дошъл да донеса мир на земята;

I have come to bring you home.
Дойдох да те отведа вкъщи.

Do not think that I have come to bring peace to the earth.
Не мислете, че дойдох да донеса мир на земята.

I have come to bring you home.
Дойдох да те отведа у дома.

Do not assume that I have come to bring peace to the earth;
Не очаквайте, че съм дошъл да донеса мир на земята;

I have come to bring Voyager home.
Дойдох да върна"Вояджър" у дома.

ESV- 34 Do not think that I have come to bring peace to the earth.
Разногласия заради Исус34 Не мислете, че дойдох да донеса мир на земята.

I have come to bring a sword, not peace.
Не мир дойдох да донеса, а меч;

Do not think that I have come to bring peace to the earth.
Не мислете, че дойдох да донеса мир на земята; не мир дойдох да донеса,.

I have come to bring fire on the earth.
Огън дойдох да хвърля на земята.

Do you think that I have come to bring peace to the earth?
Не мислете, че съм дошъл да донеса на земята мир- аз донесох душевна борба”?

I have come to bring fire on the earth.”.
Огън дойдох да туря на земята.“.

Missouri Dating Sites 34 Do not suppose that I have come to bring peace to the earth.
Разногласия заради Исус34 Не мислете, че дойдох да донеса мир на земята.

I have come to bring you her hopes.
Дойдох да ви донеса нейната надежда.

Not peace I have come to bring, but a sword;
Не мир дойдох да донеса, а меч;

I have come to bring the fugitive to justice!
Дойдох да предам беглеца на съда!

Don't think I have come to bring peace on earth.
Не мислете, че дойдох да донеса мир на земята;

I have come to bring you into my Kingdom.
Дошъл съм да те отведа в своето царство.

Do you think I have come to bring peace on earth?
Мислите ли, че съм дошъл да дам мир на земята?

I have come to bring you back to Mars, k'onahr.
Дойдох да те отведа обратно на Марс, Конар.

Jesus said:“I have come to bring fire on the earth…”.
Христос:«Огън дойдох да донеса на земята…».

I have come to bring peace, but it will not appear for a time.
Аз дойдох да дам мир, но той няма да настъпи веднага.

Do not imagine I have come to bring peace to the earth.
Не мислете, че дойдох да донеса мир на земята;

I have come to bring the sword, to set a man against his father, to set a daughter against her mother.
Не мир дойдох да донеса, а меч; дойдох да разлъча човек от баща му, и дъщеря от майка й, и снаха от свекърва й.

Do not think that I have come to bring peace to the earth[Jesus said];
Не очаквайте, че съм дошъл, за да донеса мир на земята;

Luke 12:49 NLT I have come to bring fire to the earth, and how I wish it were already kindled.
За мира и раздялата49 Огън дойдох да донеса на земята; и как искам да беше вече пламнал.

As Jesus said:"Do not think that I have come to bring peace to the earth; I have not come to bring peace, but a sword.".
Исус казва:"Да не мислите, че дойдох да поставя мир на земята, не дойдох да поставя мир, а нож.