Какво е " I HAVE CROSSED " на Български - превод на Български

• прекосих
• прекосявал съм
• пресякох
• преминах
• съм минавал

Примери за използване на I have crossed на Английски и техните преводи на Български

I have crossed bridges…" Wrong, huh?
Преминах мостове…" Грешно, а?

First time I have crossed the ocean.
За първи път прекосих океана.

I have crossed the secret ways of life.
Пресякох пътищата тайни на живота.

I realized that I have crossed the line.
Разбрах, че… съм пресякъл линията.

I have crossed a galaxy for revenge.
Прекосил съм галактиката за отмъщение.

To my considerable surprise, I have crossed China on time.
За моя огромна изненада прекосих Китай навреме.

I have crossed the horizon to find you.
Прекосих хоризонта, за да те открия.

I-I may have some feelings, but if I have crossed any lines, it is not because I like her.
Изпитвам чувства към нея, но ако съм пресякъл някои граници, не е било защото я обичам.

I have crossed this bridge several times.
Прекосявал съм този мост стотици пъти.

And I come with a heart filled with love vast as the sky I have crossed many fields I have crossed many plains.
Прекосих големи планини… и дойдох със сърце изпълнено с любов, която да залее цялото небе. Прекосих много долини.

I have crossed this bridge a thousand times.
Прекосявал съм този мост стотици пъти.

You think I have crossed that thin line between Psychic and Psycho.
Мислиш, че съм прекосил линията между медиум и луд.

I have crossed that bridge hundreds of times.
Прекосявал съм този мост стотици пъти.

I have crossed oceans of time to find you.
Прекосих океани от време, за да те открия.

I have crossed over this bridge hundreds of times.
Прекосявал съм този мост стотици пъти.

I have crossed the boundary to the netherworld alive.
Прекосих границата на долния свят жив.

I have crossed this bridge several hundreds of times.
Прекосявал съм този мост стотици пъти.

I have crossed Borg space, traveled through time.
Прекосих космоса на Борг, пътувах през времето.

I have crossed a line and I must pay the price.
Пресякох линията и трябва да платя цената.

But I have crossed with fish before with no problems.
И преди съм минавал с риба без никакви проблеми.

I have crossed too many lines with you already, Natalie.
Преминах твърде много границ с теб вече, Натали.

I have crossed Ukraine from east to west and north to south.
Прекосил съм Украйна от изток до запад и от север до юг.

I have crossed the Atlantic Ocean 10 times and the Pacific 6 times!
Атлантика съм минавал 8 пъти, а Пасифика три пъти!

Jim, I have crossed that border three times to fight bandits.
Джим, прекосих тази граница три пъти за да се бия с бандити.

I have crossed into your dark timeline, and now I'm going to darken it.
Преминах във вашата мрачна реалност и сега тя ще стане още по-мрачна.

I have crossed through too many worlds to be brought short at the brink of success.
Прекосих много светове, за да бъда днес на крачка от успеха.

I have crossed the mountains as far as the hidden force of the Father.
Пресякох планините толкова далеч до там до където скритата сила на Отца се простира.

I have crossed oceans of time to bring the results of this show choir competition.
Прекосих океани от времена, за да донеса резултатите от това състезание.

I have crossed this world with you… risked my life, but I would not throw it away.
Прекосих този свят с теб, рискувах си живота, но няма да го прахосам ей така.

I have crossed the Brooklyn Bridge, like, 50 times trying to find an insight into myself, trying to.
Прекосих Бруклинския мост, може би, 50 пъти опитвайки се да намеря себе си, опитвайки се.