Какво е " I HAVE EVERYTHING UNDER CONTROL " на Български - превод на Български

• държа всичко под контрол
• всичко е под контрол

Примери за използване на I have everything under control на Английски и техните преводи на Български

I have everything under control.
Всичко е под контрол.

As you can see, I have everything under control.”.
Както виждате, държа всичко под контрол.

I have everything under control.
Всичко беше под контрол.

I promise you, Hank, I have everything under control.
Кълна ти се, Ханк, при мен всичко е под контрол.

I have everything under control.
Държа всичко под контрол!

I assure you, master, I have everything under control.
Уверявам те, господарю, държа всичко под контрол.

I have everything under control.
Не, всичко е под контрол.

You have no cause for worry. I have everything under control.
Няма причина за тревога, държа всичко под контрол.

I have everything under control.
Всичко е под моя контрол.

I came here personally to let you know that I have everything under control.
Дойдох лично да ти кажа, че държа всичко под контрол.

I have everything under control.
Всичко е под мой контрол.

Look, this isn't hurting anybody and I have everything under control, okay?
Виж сега, това не вреди на никого и държа всичко под контрол, ясно?

I have everything under control.
Тук всичко е под контрол.

If you have come down to help, I'm grateful, but I think I have everything under control!
Ако си тук да помогнеш, радвам се, но мисля, че всичко е под контрол.

I have everything under control.
Всичко държим под контрол.

Allison, I have everything under control.
Алисън, държа всичко под контрол.

I have everything under control.
При мен всичко е под контрол.

Caitlyn, I have everything under control.
Кейтлин, държа всичко под контрол.

I have everything under control!
Спокойно, всичко е под контрол!

No, look, I have everything under control.
Не, виж, държа всичко под контрол.

I have everything under control.
Всичко е под контрол. Благодаря.

Hodgins and I have everything under control.
Ходжинс и аз държим всичко под контрол.

I have everything under control here!
Тук държа всичко под контрол!

But Eric and I have everything under control.
Но Ерик и аз държим всичко под контрол.

I have everything under control.
Доверете ми се, държа всичко под контрол.

But I think I have everything under control.
Но мисля че всичко е под контрол.

I have everything under control.-[scoffs].
Имам всичко под контрол.-[Подиграва].

I assure you I have everything under control.
Уверявам те, че всичко е под контрол.

Rest assured, I have everything under control because Father McNulty here, he has agreed to step as a replacement of the shoes of Father O'Brien.
Но бъдете спокойни, всичко е под контрол, защото тук е отец Макнълти, който се съгласи да се включи на мястото на отец О'Брайън.

And I have everything under control.
И контролирам ситуацията.