Какво е " I HAVE GREAT RESPECT " на Български - превод на Български

• много уважавам
• имам голямо уважение
• изпитвам голямо уважение
• изпитвам огромно уважение
• имам огромно уважение

Примери за използване на I have great respect на Английски и техните преводи на Български

I have great respect for all of you.
Много уважавам всички ви.

Don't misunderstand me, I have great respect for your father.
Не ме разбирай погрешно, уважавам много баща ти.

I have great respect for hookers.
Много уважавам проститутките.

Be that as it may I have great respect for Mary Lou Conroy.
Независимо от всичко, аз много уважавам г-жа Мери Лу Конрой.

I have great respect for women.
Имам огромно уважение към жените.

I just wanted to show you that I have great respect for the Court, sir.
Да, сър. Исках само да ви покажа, че уважавам много съда, сър.

I have great respect for your husband.
Уважавам много съпруга ти.

They have been hurt very badly but they understand this is the right thing to do and I have great respect for it.
Те бяха наранени много лошо, но разбират, че това е правилното нещо и аз много уважавам тази постъпка.

I have great respect for John.
Изпитвам огромно уважение към Джон.

Excuse me, Mr De Rossa, you know that I have great respect and fondness for you, but we cannot reopen the debate.
Простете ми, г-н De Rossa, знаете, че изпитвам голямо уважение и привързаност към Вас, но не можем да възобновим разискването.

I have great respect for Parsons.
Изпитвам голямо уважение към Паркър.

I do not want anything else than just the best for him and I will continue to support him as a friend for whom I have great respect and love.
Не искам нищо друго освен най-доброто за него и ще продължа да го подкрепям като приятел, за който имам огромно уважение и любов.".

I have great respect for her conviction.
Много уважавам убежденията й.

But at the same time I have great respect for many of the people in the press.”.
Но в същото време, имам голямо уважение към много хора от пресата.“.

I have great respect for paper”.
Изпитвам голямо уважение към хартията.

He writes:"I am hesitant to have written these things, partly because I have great respect for long-standing tradition which claims to be a true interpretation of Scripture, and do not lightly set it aside, and partly because the unity of the worldwide evangelical community has always meant much to me.
Той пише:"Аз съм разколебан дали трябва да пиша тези неща, отчасти защото имам голямо уважение към дългогодишната традиция, която твърди, че е вярното тълкувание на Писанието, и не е лесно да се остави това настрана, и отчасти защото единството на световната евангелска общност винаги е означавало много за мен.

I have great respect for you?
Имам голямо уважение към теб. Наистина ли?

You know I have great respect for you, Kumagi but I rule in favour of Mr. Tanley.
Знаеш, че те уважавам много, Кумаги но отсъждам в полза на г-н Танли.

I have great respect for decapitare.
Имам голямо уважение към Декапитаре.

On a personal level I have great respect for the rapporteurs of these three reports, but the philosophy which underpins the reports has been put forward at many elections and mostly voted down.
В личен план аз много уважавам докладчиците на тези три доклада, но философията в основата на докладите е предлагана на много избори и в повечето случаи- отхвърлена.

I have great respect for the professions.
Изпитвам огромно уважение към професията.

I have great respect for Her Majesty the Queen.
Изпитвам огромно уважение към кралицата.

I have great respect for the prime minister.
Имам голямо уважение към министър-председателя.

I have great respect for our nature conservation organizations.
Изпитвам огромно уважение към нашите природозащитни организации.

I have great respect for Dr Wilbur and others working on multiple personalities but.
Много уважавам д-р Вилбур и всички психиатри, работили с множествени личности, но.

I have great respect for Mr Howitt's knowledge on human rights and the work he has done in the past.
Много уважавам познанията на г-н Howitt за правата на човека, както и работата му в миналото.

I have great respect for the members of the medical profession and count many of them as my personal friends.
Изпитвам голямо уважение към представителите на лекарската професия и много от тях са ми приятели.

I have great respect for Congressman Ivers, which is why we're surprised to hear him taking a position shared by Michael Moore.
Аз много уважавам конгресмен Айвърс, заради което сме толкова учудени, че той заема позиция, споделяна от Майкъл Мур.

I have great respect for the Brazilian people and can only hope they soon have a president who is up to the job”.
Тъй като имам голямо уважение и уважение към хората от Бразилия, надявам се, че много скоро ще имат президент, който е на работа.

I have great respect for guides because these powerful figures play such an important part in our destiny, but I must admit they can frustrate my inquiries.
Уважавам много водачите, защото тези могъщи фигури играят изключително важна роля в нашата съдба, но трябва да призная, че могат да попречат на проучванията ми.