Какво е " I HAVE LIVED AND WORKED " на Български - превод на Български

• живея и работя
• живях и работих

Примери за използване на I have lived and worked на Английски и техните преводи на Български

I have lived and worked in 5 states.
Живял и работил в 5 държави.

Sarah is the name I have lived and worked under for years.
Сара е името под което живея и работя от години.

I have lived and worked in Chile.
Тогава живеех и работех в Кипър.

For the last five years I have lived and worked on a Greek island.
В края на краищата, 20 години живях и работих на гръцки остров.

I have lived and worked on three continents.
Живяла и работила на 3 континента.

I was brought up in a small country town but I have lived and worked in Sydney for over 17 years.
Родена съм в град Плевен, но от 17 години живея и работя в гр.

I have lived and worked there for over a year.
Една година съм живял и работил там.

I write about New York, the city of my birth, where I have lived and worked all my life.
Писател съм. Пиша за Ню Йорк- моя рожден град. Където живея и работя цял живот.

Since 2010 I have lived and worked abroad.
От 2000 г. живее и работи в чужбина.

I have lived and worked in Kyiv for eight years.
От 8 години живея и работя в Кипър.

I am Xenia Sobchak, I am 35 years old and my entire life I have lived and worked in Russia, and I care what happens to my country,” Vedomosti quotes Sobchak's letter.
Аз съм Ксения Собчак, на 35 години съм и през целия си живот съм живяла и работила в Русия и съм загрижена какво се случва в страната ми", пише в писмото, цитирано от"Ведомости".

I have lived and worked in this area since 1977.
Живея и работя във Франция от 1977 година.

Although I have lived and worked in America.
Макар, че живея и работя в Америка.

I have lived and worked in Barcelona for 4 years.
В Барселона живея и работя от една година.

Since 2010 I have lived and worked abroad.
От 2002 година живее и работи в чужбина.

I have lived and worked in five different countries.
Досега съм живяла и работила в около 10 различни страни.

But after the six years that I have lived and worked in Africa, I quickly managed to realize that the opposite is true.
Но след шестте години, в които живях и работих в Африка, бързо осъзнах, че е вярно точно обратното.

I have lived and worked in nearly a dozen different places.
Досега съм живяла и работила в около 10 различни страни.

Well, other people with whom I have lived and worked, too, as long as they do not pursue any personal interests, because today may all do it.
Е, и други хора, с които съм живял и работил, стига да не преследват някакви лични интереси, защото днес май всички това правят.

I have lived and worked in Madrid, Spain, for almost 2 years.
Живял съм(и работил) в Дания, Копенхаген почти 2 години.

Question: I have lived and worked in Spain for almost 17 years.
Моят въпрос е следният: живея и работя в Испания от 15 години.

I have lived and worked in the east and west.
И те са работили и работят и на Изток и на Запад.

I have lived and worked in Europe and South America.
Живял съм и съм работил още в Африка и Северна Америка.

I have lived and worked in Latin America and in the US.
Живял съм и съм работил още в Африка и Северна Америка.

I have lived and worked on and off over 20 years with the Sororo people.
Живях и работих повече от 20 години там при племето Сороко.

I have lived and worked in three US states and 4 countries.
Живял съм и работил в 4 западноевропейски и 2 източноевропейски държави.

I have lived and worked in four US states and two European countries.
Живял съм и работил в 4 западноевропейски и 2 източноевропейски държави.

I have lived and worked in six countries, and visited many more.
Живял съм и съм работил в 6 различни държави, а съм посетил лично повече от 40.

I have lived and worked in 4 countries and visited over 40 other countries.
Живял съм и съм работил в 6 различни държави, а съм посетил лично повече от 40.

I have lived and worked in several EU countries, where should I claim an invalidity pension?
Живях и работих в няколко страни от ЕС- в коя от тях трябва да подам заявление за пенсия за инвалидност?