Примери за използване на I have no explanation на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have no explanation.
Honestly, I have no explanation.
Честно казано нямам обяснение.I have no explanation for this.
Нямам обяснение за това.But Mrs. Drusse, I have no explanation.
Но, Друсе, нямам обяснение.I have no explanation, Commander!
Нямам обяснение, командир!To this day I have no explanation.
И до ден днешен нямам обяснение.I have no explanation for this….
Нямам обяснение на това нещо….Unfortunately, George, I have no explanation.
За съжаление, Джордж, нямам обяснение.Look, I have no explanation.
Вижте, аз нямам обяснение.I have no explanation for that….
Нямам обяснение на това нещо….Не знам, мис. Нямам обяснение за това.I have no explanation for the event.
Нямам обяснение за инцидента.Казаха ми: За съжаление, нямаме обяснение.I have no explanation for this paradox.
Нямам обяснение за този парадокс.As yet I have no explanation for this assymetrical modulation.
Но нямаме обяснение за тази асиметрия.I have no explanation for that decision.
Нямам обяснение на това решение.Oh, I have no explanation for that.
Оох, нямам обяснение за това.I have no explanation for his behavior.
Нямам обяснение за поведението му.I have no explanation for this situation.
Нямам обяснение за тази ситуация.I have no explanation for this nonsense.
Аз нямам обяснение за този абсурд.I have no explanation why I love you.
Нямам обяснение защо те Обичам.I have no explanation for what is happening.
Нямам обяснение за това, което се случва.I have no explanation for what is happening to me.
Нямам никакво обяснение за това, което ми се случва.I have no explanation for that, as for so many other things.
Нямам обяснение за това, както и за много други неща.I have no explanation for their special interest in me or this ship.
Нямам никакво обяснение за техния особен интерес към кораба или мен.I have no explanation for any of this… since no specimens have been properly examined, thus far.
Нямам никакво обяснение за всичко това… тъй като нито един индивид не е бил изследван, досега.I have no explanation for it, but I do firmly believe that modest drinking improves longevity,” Kawas stated at the American Association for the Advancement of Science annual conference in Austin, Texas.
Нямам никакво обяснение за това, но твърдо вярвам, че умереното пиене подобрява дълголетието“, казва Кауас в официалната си презентация, изнесена на годишната конференция на Американската асоциация за напредък на науката в Остин, Тексас.I have no explanation for it, but I do firmly believe that modest drinking improves longevity,” Kawas said in her keynote address at the American Association for the Advancement of Science's annual conference in Austin, where the research was presented.
Нямам никакво обяснение за това, но твърдо вярвам, че умереното пиене подобрява дълголетието“, казва Кауас в официалната си презентация, изнесена на годишната конференция на Американската асоциация за напредък на науката в Остин.I have no explanation for it, but I do firmly believe that modest drinking improves longevity," Kawas said in her keynote address at the American Association for the Advancement of Science's annual conference in Austin, Texas, where the results were presented.
Нямам никакво обяснение за това, но твърдо вярвам, че умереното пиене подобрява дълголетието“, казва Кауас в официалната си презентация, изнесена на годишната конференция на Американската асоциация за напредък на науката в Остин, Тексас.
