Какво е " I HAVE OFTEN WONDERED " на Български - превод на Български

• често съм се чудил
• често се чудя
• често съм се питал
• често се питам
• често съм се замислял
• често съм се чудел
• често съм се чудила
• често се чудех
• често съм се питала
• често съм се чудела

Примери за използване на I have often wondered на Английски и техните преводи на Български

I have often wondered.
Често съм се чудил.

Yeah, yeah, I have often wondered about that.
Да, често съм се замислял за това.

I have often wondered.
Често съм се питал.

I have often wondered about that.
Често съм се чудила.

I have often wondered about this stone.
Често се питам за този камък.

I have often wondered about why we are here?
Често съм се чудел защо сме тук?

I have often wondered where these come from.
Често се чудя от къде идва това.

I have often wondered why we reminisce….
Често съм се питал защо си спомняме….

I have often wondered what you look like.
Често съм се чудел как ли изглеждаш.

I have often wondered what Spot dreams about.
Често се чудя какво сънува Спот.

I have often wondered how you have fared.
Често се чудя как я караш.

I have often wondered about their lives.
Често съм се замислял за неговия живот.

I have often wondered why I am here.
Често съм се чудел защо сме тук.

I have often wondered why people do it?
Често съм се замислял защо хората го правят?

I have often wondered what my mother was like.
Често съм се питала какво обича майка ми.

I have often wondered why you don't like me anymore.
Често се питам, защо не ме харесваш вече.

I have often wondered why you didn't just kill me.
Често съм се чудил защо просто не ме убихте.

I have often wondered why you chose to write to me.
Често се чудя защо избра да пишеш точно на мен.

I have often wondered, what is the evolutionary pressure.
Често се чудя, какъв е еволюционния подтик.

I have often wondered if I have any part in it.
Често съм се чудил дали имам място в него.

I have often wondered what makes the perfect family.
Често се питам какво представлява идеалната жена.

I have often wondered why? Why me? But now I know.
Често съм се чудил защо аз, но вече знам.

I have often wondered what happened to me that night.
Често се чудя какво се е случило онази нощ.

I have often wondered what has happened to her.
Често се чудя какво ли се случи с нея.

I have often wondered what has happened to them.
Често се чудя какво се е случило с тях.

I have often wondered what my perfect island would look like.
Често се питам какво представлява идеалната жена.

I have often wondered what became of our illustrious alumni.
Често се чудя какво е станало с нашите знаменити възпитаници.

I have often wondered why some people walk close to the end.
Често се питам защо някои хора си отиват ненавреме от този свят.

I have often wondered what she was thinking about on her way down.
Често съм се чудила за какво е мислила, докато е потъвала.

I have often wondered what sort of mother I would have been.
Често съм се чудила каква майка щях да бъда.