Какво е " I HAVE WANTED TO TELL " на Български - превод на Български

• исках да кажа
• искам да кажа

Примери за използване на I have wanted to tell на Английски и техните преводи на Български

I have wanted to tell you.
Исках да ти кажа.

Believe me, I have wanted to tell you.
Повярвай ми, исках да ти кажа.

I have wanted to tell you that--.
Исках да ви кажа.

There is something I have wanted to tell you.
Има нещо, което искам да ти кажа.

I have wanted to tell you so often.
Исках да ти кажа.

You have no idea how badly I have wanted to tell you.
Не знаеш колко много исках да го споделя с теб.

I have wanted to tell you, Mom.
Исках да ти кажа, мамо.

There are so many things that I have wanted to tell you for so long.
Има много неща, които искам да ти кажа отдавна.

I have wanted to tell you, Matthew.
Исках да ти кажа, Матю.

For some time now, I have wanted to tell you something.
Аз ще се погрижа.- От няколко дни искам да ти кажа.

I have wanted to tell you forever.
Винаги съм искала да ти кажа.

Listen there's something I have wanted to tell you for a really long time?
Виж, отдавна искам да ти кажа нещо.- Така ли?

I have wanted to tell you for a long time.
Исках да ти кажа от много време.

For so long for so many years I have wanted to tell you the truth.
От толкова време толкова много години исках да ви кажа истината.

Ted, I have wanted to tell you everything.
Тед, исках да ти кажа всичко.

I have been putting this off but there's something that I have wanted to tell you.
Спестявах ти го, но има нещо, което исках да ти кажа.

The times I have wanted to tell you.
Толкова пъти исках да ти кажа.

Listen, Julia, the reason that I'm here is… there's something I have wanted to tell you.
Слушай, Джулия, причината заради която съм тук е… че има нещо, което искам да ти кажа.

I have wanted to tell you so many times.
Исках да ти каза толкова много пъти.

There's something I have wanted to tell you since I got here.
Има нещо, което исках да ти кажа откакто съм дошла. Кажи..

I have wanted to tell you for a while now.
Исках да ти кажа от известно време.

There's something I want you to know something I have wanted to tell you for 200 years.
Има нещо, което искам да знаеш. Нещо, което искам да ти кажа от 200 години.

Because I have wanted to tell you for months.
Защото искаше да ти кажа от месеци.

The day before they were going to do the announcement, I was talking to my mum, and I said,"I have wanted to tell everyone for ages and now I don't want to.".
В деня преди представянето говорих с майка ми и казах:„Цяла вечност исках да кажа на всички, а сега не искам.”.

I have wanted to tell you this for a long time.
От дълго време искам да ти кажа нещо.

I believe that this team functions best under the policy of openness and-and honesty, and I wasn't honest earlier, so, Paige… uh, for a long time I have wanted to tell you something and.
Вярвам, че този екип функционира най-добре, когато сме откровени, а аз не бях откровен по-рано, така че, Пейдж… от доста време искам да ти кажа нещо и…- Уолтър.

And I have wanted to tell you this for a very long time.
Исках да ти кажа това много отдавна.

I have wanted to tell you that I know how hard you work.
Искам да ти кажа, че знам колко е тежка твоята работа.

I have wanted to tell you by word of mouth, many times,"and each time my courage has failed me.
Много пъти искам да ти кажа, но всеки път не ми достигат сили.

For years, I have wanted to tell you the truth about her, but you were impossible to reach.
От години искам да ти кажа истината за нея, но не можах да се свържа с теб.