Какво е " I HAVE YOU TO THANK " на Български - превод на Български

• трябва да ти благодаря

Примери за използване на I have you to thank на Английски и техните преводи на Български

I have you to thank.
Трябва да ти благодаря.

It seems I have you to thank.
Че на теб трябва да благодаря.

I have you to thank for it.
Трябва да ти благодаря за това.

(For which I have you to thank.).
За което трябва да ти благодаря.

I have you to thank for her smile.
Трябва да ти благодаря за усмивката й.

And for that, I have you to thank.
И за това, трябва да благодаря на теб.

I have you to thank for it, Zoe.
На теб трябва да благодаря за това, Зоуи.

I suppose I have you to thank.
Предполагам, че трябва да ви благодаря.

I have you to thank, don't I?.
На теб трябва да благодаря, нали?

We're back together, and I have you to thank for that.
Отново сме заедно и трябва да ти благодаря за това.

And I have you to thank for that.
Трябва да ти благодаря.

Gwildor you minute minion. I have you to thank for all these troubles.
Гуилдор, джудже такова, на теб трябва да благодаря за всички тези проблеми.

I have you to thank. That day at Capua.
Трябва да ти благодаря за онзи ден в Капуа.

I guess I have you to thank for that.
Май трябва да ти благодаря за това.

I have you to thank for that, don't I?.
На теб ли трябва да благодаря за това?

Actually, I have you to thank, my boy.
Всъщност, трябва да ти благодаря, момчето ми.

And I have you to thank, Phil.
И трябва да ти благодаря, Фил.

I imagine I have you to thank for that.
Предполагам, че трябва да благодаря на теб за това.

And I have you to thank for that.".
И аз трябва да благодаря.

And I have you to thank.
И трябва да ти благодаря.

And I have you to thank for that.
За което трябва да ти благодаря.

Guess I have you to thank for that.
Предполагам, че трябва да ти благодаря.

And I have you to thank for that, so.
За което трябва да ти благодаря, така че.

I guess I have you to thank for that.
Предполгам, че трябва да благодаря за това.

I guess I have you to thank for this.
Предполагам, че трябва да ти благодаря за това.

It seems I have you to thank for my resurrection.
Изглежда на теб трябва да благодаря за възкресението си.

I guess I have you to thank for changing all of that.
Всъщност, май трябва да ти благодаря за промяната.

Well… Seems I have you to thank for Mikael's demise.
Явно трябва да благодаря на теб за смъртта на Майкъл.

I hear I have you to thank for holding this place together.
Чух, аз трябва да благодаря за провеждане на това място заедно.

Yeah, well, I have you to thank for this, or your incompetence, I should say.
Да, и трябва да ти благодаря за това, което бих нарекъл некомпетентност.