Какво е " I HESITATED " на Български - превод на Български

• колебаех се
• поколебах се
• се колебах
• колебая се
• колебах се

Примери за използване на I hesitated на Английски и техните преводи на Български

I hesitated about this.
Колебаех се по този въпрос.

And to think I hesitated.
Като си помисля… поколебах се.

I hesitated between these two.
Колебая се между тези двете.

Not sure what to do, I hesitated.
Не знам какво да мисля за това, колебая се.

I hesitated between these two.
Колебая се между тези два вида.

Not sure what to do, I hesitated.
Не мога със сигурност да реша как да постъпя; колебая се.

I hesitated between those two.
Колебая се между тези два вида.

So now you have an idea why I hesitated in the beginning.
И да ви кажа защо се колебах в началото.

I hesitated before bringing you.
Колебаех се дали да те взема.

For the longest time, I hesitated to share my story.
Дълго се колебах, дали да споделя своята история.

I hesitated, before continuing.
Поколебах се преди да продължа.

You don't know how much I hesitated before calling it off.
Ти никога няма да разбереш колко се колебах, преди да разваля годежа.

I hesitated but decided to come.
Поколебах се, но реших да дойда.

I know why I hesitated in the first place.
И да ви кажа защо се колебах в началото.

I hesitated to share this news.
Колебах се дали да отразя тази новина.

Initially I hesitated to go that route for that very reason.
Заради това първоначално се колебах дали да тръгна по този път.

I hesitated finding the right words.
Колебаех се да намеря правилните думи.

I hesitated in leaving my mother.
Колебая се обаче да напусна семейството си.

I hesitated in pressing the trigger.
Поколебах се при натискането на спусъка.

I hesitated, but eventually took it.
Колебах се известно време, но в крайна сметка приех.

I hesitated to come close to you".
Колебаех се трябва ли да се доближа до теб.

I hesitated for a long time before I did.
Много дълго се колебах, преди да го направя.

I hesitated for a while, but finally gave in.
Колебах се известно време, но в крайна сметка приех.

I hesitated, but The Beast, I should have.
Поколебах се, но The Beast, че трябва да има.

I hesitated between this Stanwell and a black Savinelli.
Колебаех се, между тази"Стануел" и черна"Савинели".

I hesitated because I am afraid you would be in shock.
Колебаех се, защото би било голям шок за вас.

I hesitated for a long time, something to write about it.
Поколебах се за дълго време, нещо, за да пиша за това.

I hesitated to call, I didn't know your reaction.
Колебаех се за обаждане, не знаех как ще реагирате.

I hesitated, just for an instant, but it was enough.
Поколебах се, макар и само за секунда, но тя бе достатъчна.

I hesitated, sidestepped, and decided to keep walking.
Поколебах се, отстъпих встрани и реших да продължа да вървя.