Какво е " I JUST WOULDN'T WANT " на Български - превод на Български

• просто не искам

Примери за използване на I just wouldn't want на Английски и техните преводи на Български

I just wouldn't want that.
Просто не бих го искала.

You know, without you… I just wouldn't want to go on.
Знаеш ли, без теб просто не бих могъл да живея повече.

I just wouldn't want to see you get hurt.
Просто не искам да пострадаш.

We have lost two sales already and, you know, I just wouldn't want you to feel stuck because of this.
Защо?- Вече изпуснахме две продажби. Не искам да се чувстваш обвързана с това.

I just wouldn't want anything to throw you off.
Не искам нищо да те разсейва.

Yeah, but with all the Alex drama, I just wouldn't want him to think that I was expecting it.
Да, но с тази драма с Алекс, просто не искам да го накарам да си мисли, че го правя нарочно.

I just wouldn't want to overstep my bounds.
Не искам да прекрачвам границата.

Ray has had some unfortunate romantic experiences in his past and I just wouldn't want that old boy to get hurt again.
Рей имаше някакво нещастно романтично преживяване в миналото си и аз просто не бих искал това момче да се нарани отново.

I just wouldn't want to see you get hurt again.
Не искам отново да те наранят.

If anything should happen to you before I told you how much I love you… I just wouldn't want to live anymore.
Ако нещо ти се случи преди да ти кажа колко те обичам просто няма да искам да живея повече.

I just wouldn't want him mad at me, that's all.
Не искам да ми се сърди, това е.

She's been over there the last few weeks quite a bit, and I just wouldn't want you to feel like she would overstayed her welcome.
Тя беше там през последните няколко седмици съвсем малко, и просто не бих искал да се чувстваш сякаш е пресрочила гостоприемството си.

I just wouldn't want to see you get hurt.
Просто не бих искал да те виждам пострадал.

I don't know, I just wouldn't want it to be disappointing.
Не знам, искам нещата да се получават добре.

I just wouldn't want to jeopardize your quote.
Не бих искал да застрашим предложението.

I just wouldn't want to see you get hurt.
Просто не искам да видя как ще бъдеш наранена.

I just wouldn't want to speak out of turn, that's all.
Не бих искал да прескачам, това е.

I just wouldn't want her to get the wrong idea.
Просто не искам да ме разбереш неправилно.

I just wouldn't want someone to drive by who didn't… Today.
Не бих искала някой да го види, който.

I just wouldn't want you thinking less of me, babe.
Просто не искам да си разваляш мнението за мен, бейб.

I just wouldn't want to live there the rest of my life.
Просто не искам да живея там до края на живота си.

I just wouldn't want my grandchildren feeling the pinch.
Просто не искам внуците ми останат без сигурност.

I just wouldn't want anyone to get the wrong impression.
Просто не искам никой да си направи грешни изводи.

I just wouldn't want this to be a big fuss, you know?
Просто не искам да се вдига голяма врява, нали разбираш?

I just wouldn't want to think that we were doing anything.
Аз просто не искам да мисля, че сме били прави нищо.

I just wouldn't want you to leave before the big fireworks show.
Просто не искам да си тръгнете преди фойерверките.

I just wouldn't want such a person teaching children!
Аз поне никак не бих искал такъв човек да преподава на децата ми!

I just wouldn't want any of this to go badly… for both our sakes.
Само не искам никое от тези лоши неща… да се случат на двете ни.

I just wouldn't want these women finding out at the funeral.
Просто нямаше да искам, тези жени да разберат на погребението.

I just wouldn't want anything I have done to hurt him… or all that he's worked for.
Не искам да направя нещо, което ще нарани него… или всичко, за което е работил.