Какво е " I KNEW I HAD " на Български - превод на Български

• знаех че имам
• разбрах че съм
• знаех че има
• осъзнах че имам

Примери за използване на I knew i had на Английски и техните преводи на Български

I knew I had skill.
Знаех, че имам умения.

When I was diagnosed, I knew I had two choices.
Когато куршумът ме улучи, осъзнах, че имам два избора.

I knew I had talent.
Знаех, че имам талант.

Her body was still warm, so I knew I had a chance.
Тялото й все още беше топло, така че знаех, че имам шанс.

I knew I had one left.
Знаех, че имам още една.

When we heard the choppers I knew I had a chance to escape.
Когато е чул хеликоптерите знаех че имам възможност да избягам.

I knew I had the gold.
Аз знаех, че имам това злато.

As soon as the words left my lips, I knew I had made a mistake.
Щом думите напуснаха устата ми, разбрах, че съм направила грешка.

I knew I had a good lead.
Знаех, че имам голяма преднина.

That's when I decided, when I knew I had something to offer you.
Тогава реших, когато знаех, че имам нещо, което да ви предложа.

I knew I had good friends.
Знаех, че имам добри приятели.

As soon as the words left my mouth though, I knew I had made a grave mistake.
Щом думите напуснаха устата ми, разбрах, че съм направила грешка.

I knew I had an advantage.
Знаех, че имам голяма преднина.

When I saw you here, I knew I had found the path out of damnation.
Когато ви видях тук, разбрах, че съм открил изхода си от заточението.

I knew I had a winning chance.
Знаех, че имам шанс да победя.

From the moment I felt the lump, I knew I had breast cancer.
От този момент, когато почувствах тази бучка, осъзнах, че имам рак на гърдата.

I knew I had the right friends.
Знаех, че имам добри приятели.

From the minute I started writing, I knew I had found my true calling.
Когато завърших първата си, разбрах, че съм намерила истинското си призвание.

I knew I had something inside me.
Знаех си, че има нещо в мен.

When my critics started calling me“Snake Oil Humble” I knew I had arrived.
Когато моите критици започнаха да ме наричат„Ментето Хъмбъл”, разбрах, че съм успял.

I knew I had found my destiny.
Знаех, че съм открил съдбата си.

Within the first chapter I knew I had found what I had been looking for.
Още от първата глава разбрах, че съм открил това, което съм търсел.

I knew I had a good car under me.
Знаех, че имам добра кола под мен.

I think I knew I had a chance of winning.
Знаех, че имам шанс да победя.

I knew I had a good chance of winning.
Знаех, че имам шанс да победя.

After all, I knew I had a purpose in life.
Оттук нататък знаех, че имам цел в живота си.

I knew I had seen it before.
Веднага разбрах, че съм го виждала преди.

I mean, I knew I had an enemy in Tanner, but--.
Имам предвит, знаех че имам враг в лицето на Танът, но.

I knew I had the skill for it.
Знаех, че имам качествата да го направя.

I knew I had found the holy grail.
Разбрах, че съм открила свещения Граал.