Какво е " I KNOW IT'S SILLY " на Български - превод на Български

• знам че е глупаво
• знам че е тъпо

Примери за използване на I know it's silly на Английски и техните преводи на Български

I know it's silly.
Знам, че е глупаво.

And I know it's silly but.
И знам, че е глупаво, но.

I know it's silly but….
Знам че е тъпо, но….

And I know, it's silly, but I miss him.
Знам, че е глупаво, но той ми липсва.

I know it's silly, but.
Знам, че е глупаво, но.

I know it's silly, right?
Знам, че е глупаво, нали?

I know it's silly of me.
Знам че е тъпо от моя страна.

I know it's silly but it helps me.
Знам, че е тъпо, но много ми помага.

I know it's silly, but it's fun.
Знам, че е глупаво, но е забавно.

I know it's silly but it really does help me.
Знам, че е тъпо, но много ми помага.

I know it's silly… but I'm a bit older than you.
Знам, че е глупаво… но съм малко по-стара от теб.

I know it's silly, but I can't help it..
Знам, че е глупаво, но не мога иначе.

I know it's silly, but I was only eight years old.
Знам, че е глупаво, но бях само на 11.

I know it's silly but I only got it for you.
Знам, че е глупаво но го взех заради теб.

I know it's silly, but I love making wedding bouquets.
Знам, че е глупаво, но обичам да правя сватбени букети.

I know it's silly getting Stella a present… so close to her birthday.
Знам, че е глупаво да подарявам на Стела… толкова близо до рожденния й ден.

I know it's silly, but it's like there's something still between him and his dad.
Знам, че е глупаво, но сякаш нещо го свързва с баща му.

I know it's silly of me to hope, but what if it all works out?
Знам, че е глупаво от моя страна да се надявам, но какво ако всичко проработи?

I know, it's silly, but playing those songs today at the funeral just got me in the mood.
Знам, че е глупаво, но тези песни на погребението ми вдъхнаха това настроение.

I know it's silly but my husband thinks our family needs extra protection now that we're rich.
Знам, че е глупаво но мъжът ми иска по-голяма защита сега когато сме богати.

I know it's silly but I think it's going to be a message from my father.
Знам, че е глупаво… Мисля, че носи съобщение от баща ми.

I know it's silly, but… beforehand when you said, your… your lungs could explode.
Знам, че е глупаво, но преди малко, когато каза, че дробовете ти могат да експлодират.

I know it's silly, but if I open my eyes and I see you, I will be reassured.
Знам, че е глупаво, но ако отворя очи и те видя, ще съм по-уверена.

I know it's silly but I just wanted to see with my own eyes that Pop's all put together right.
Знам, че е тъпо но искам да видя с очите си, че тате е сглобен правилно.

I know it's silly, but I used to put them in my hair in a different order each time so that none of them felt left out.
Знам, че е глупаво, но ги слагах в различен ред за да не се чувства никоя изоставена.

I know it's silly, but I think we have a really good thing going between us, and I kind of want to impress him.
Знам, че е глупаво, но мисля че добре върви между нас, и искам да го впечатля.

I know it's silly, but the moment I touched these, This guy I would been dying to hear from suddenly called.
Знам, че е глупаво, но в момента в който го докоснах, мъжът, по който си падах, ми се обади.

I know it's silly, but ever since high school, I thought that bigger boobs were the thing that would make my life perfect.
Знам, че е глупаво, но от гимназията насам си мислех, че по-големите гърди ще направят животът ми перфектен.

I know it's silly and it's only for one day, but since I was a little girl, all I wanted to do was have a big, beautiful wedding.
Знам, че е глупаво и че е само за ден, но още от малка… си мечтая само за голяма, красива сватба.

Turk, I know it's silly, and I know it's only for one day, but ever since I was a little girl all I wanted to do was have a big, beautiful wedding.
Търк, знам, че е глупаво, знам, че е само за един ден, но още от съвсем малка… всичко, за което си мечтая, е да имам голяма красива сватба.