Какво е " I KNOW YOU DON'T WANT ME " на Български - превод на Български

• знам че не искаш
• знам че не искаш да съм

Примери за използване на I know you don't want me на Английски и техните преводи на Български

I know you don't want me here.
Знам, че не ме искаш тук.

I'm not a dumbass. I know you don't want me here.
Не съм глупачка, знам, че не ме искаш тук.

I know you don't want me to go.
Знам, че не искаш да ходя.

He's been cheatin', honey. And I don't even want to ask you if you knew that he's been cheating. But he's been cheating, and I know you don't want me to turn my back on that.
Не ми се иска да те питам дали си знаел, но той го е направил и знам, че не искаш да си затворя очите.

I know you don't want me to go.
Знам, че не искаш да отивам.

And I know you don't want me to die.
И знам, че не искаш да умра.

I know you don't want me here.
Знам, че не искаш да съм тук.

Look, I know you don't want me here.
Слушай, скъпа, знам, че не искаш да съм тук.

I know you don't want me to fail.
Знам, че не искаш да се проваля.

I know you don't want me getting hurt.
Знам, че не искаш да се нарани.

I know you don't want me like that.
Знам, че не ме искаш… по този начин.

I know you don't want me to go, Dad.
Знам, че не искаш да тръгвам, татко.

I know you don't want me to go away, but.
Знам, че не искаш да заминавам, но.

Mom, I know you don't want me to be a firefighter.
Мамо, знам, че не искаш да съм пожарникар.

I know you don't want me to call, but… I'm locked.
Знам, че не искаш да звъня… обаче съм пияна.

I know you don't want me to think I'm slow.
Знам, че не искаш да мисля, че съм такъв.

I know you don't want me to spend my money on you..
Знам, че не искаш да си харча парите за теб.

I know you don't want me to go out with him, but I am.
Знам, че не искаш да излезеш с него, но аз.

I know you don't want me to beat you to the suspect.
Знам, че не искаш да ви победи на заподозрения.

I know you don't want me here, but I'm just here to help.
Знам, че не искаш да идвам тук, но дойдох, за да помогна.

I know you don't want me here, but they had banana muffins downstairs.
Знам, че не ме искаш тук, но долу продават бананови мъфини.

I know you don't want me to see them, but I have to see them.
Знам, че не искаш да ги виждам, но аз трябва да ги виждам.

Look, I know you don't want me here, but just listen to me, okay?
Виж, знам че не ме искаш тук, но ме изслушай, добре?

I know you don't want me visiting you at work, but I have to tell you..
Знам, че не искаш да идвам в работата ти, но трябва да ти кажа.

Look, I know you don't want me in here, but I have to tell you I was wrong.
Виж, знам, че не искаш да присъствам, но трябва да ти кажа, че не бях прав.

I know you don't want me to call you"kid"… even though I usually do call you"kid.".
Знам, че не искаш да те наричам"хлапе"… въпреки че по принцип те наричам"хлапе".

I know you don't want me going back in there, and I can't promise you any tactical advantage.
Знам, че не искаш да се върна там, и аз не мога да ви обещая, всяко тактическо предимство.

I know you don't want me around John, for whatever reason, but I promise I won't go near him.
Знам, че не искаш да съм около Джон, не знам защо, но обещавам, че няма да се приближавам до него.

I know you don't want me back in your life and I understand but I want you to know that I want to be a part of our baby's life.
Знам, че не ме искаш обратно в живота си… и разбирам това, но искам да знам… искам да бъда част от живота на нашето бебе.

I know you don't want me in your life. I don't want you in mine either. But until this little divorce thing's done, not much we can do about it.
Знам, че не искаш да съм част от живота ти, Не би и предположил- и аз не искам ти да участваш в моя, но докато не приключите с развода си, не можем да направим нищо по въпроса.