Какво е " I LIFT UP " на Български - превод на Български

• издигам
• ще повдигна
• повдигам
• подигам

Примери за използване на I lift up на Английски и техните преводи на Български

I lift up my eyes to the hills.
Издигам очите си към хълмовете.

The psalmist says,“I lift up my eyes to the hills”.
Псалмистът пише:„Ще повдигна очите си към хълмовете.

I lift up my eyes to the hills.
Повдигам очите си към хълмовете.

David writes,“To you O God I lift up my soul.”.
А Давид заявява:“Към Тебе, Господи, издигам душата си” Пс.

I lift up my lamp beside the golden door.”.
Аз издигам своя светилник над златни врати.“.

The psalmist sings a question,“I lift up my eyes to the hills.
Псалмистът пише:„Ще повдигна очите си към хълмовете.

I lift up my lamp beside the golden door.”.
Аз издигам светилника си край Златната порта".

The psalm begins with a question,“I lift up my eyes to the hills.
Псалмистът пише:„Ще повдигна очите си към хълмовете.

I lift up my eyes to thee, who dwellest in the heavens!
Подигам очи към Тебе, Който живееш на небесата!

The Psalmist expresses the manner,“I lift up my eyes to the hills.
Псалмистът пише:„Ще повдигна очите си към хълмовете.

I lift up my eyes to you who are enthroned in heaven.
Издигам очите си към Тебе, Който обитаваш на небесата.

Gladden the soul of your servant, for to you, O Lord, I lift up my soul.
Развесели душата на слугата Си, Защото към Тебе, Господи, издигам душата си.

Bible Verse:“I lift up my eyes to the hills.
Псалмистът пише:„Ще повдигна очите си към хълмовете.

Show me the road that I must walk, for I lift up my soul to you.
Дай ми да зная пътя, по който трябва да ходя, защото към Теб издигам душата си.

I lift up my eyes to You, the One who lives in the heavens.
Издигам очите си към Тебе, Който обитаваш на небесата.

Make me know the way I should go, for to you I lift up my soul.
Дай ми да зная пътя, по който трябва да ходя, Защото към Тебе издигам душата си.

I lift up my eyes to the hills from where all my help come.
Издигам очите си към хълмовете, откъдето иде помощта ми.

Cause me to know where in the way I should walk for I lift up my soul unto you!
Дай ми да зная пътя, по който трябва да ходя, Защото към Тебе издигам душата си!

I lift up my eyes to the mountains where my help comes from.
Издигам очите си към хълмовете, откъдето иде помощта ми.

Cause me to know the way in which I should walk, For I lift up my soul to You dear Lord.
Дай ми да зная пътя, по който трябва да ходя, Защото към Тебе издигам душата си.

I lift up my eyes to the hills. Where does my health come from?".
Подигам очи към планините, отдето ще ми помощ дойде.

And I feel that I can't go on I lift up my head, and I stick out my chin.
И аз усещам, че не мога да продължа Вдигам главата си и се подпирам на брадичката си.

I lift up my eyes to the mountains, where does my help come from?
Издигам очите си към хълмовете, откъде ще дойде помощта ми?…?

Let me hear in the morning of your steadfast love, for in You I trust, make me know the way I should go, for to You I lift up my soul.".
Дай ми да чуя рано гласа на милосърдието Ти, Защото на Тебе уповавам; Дай ми да зная пътя, по който трябва да ходя, Защото към Тебе издигам душата си.”.

For I lift up My hand to the heavens, and I say: I live forever!
Защото вдигам ръката Си към небето и казвам: Жив съм Аз до века!

Cause me to hear your loving kindness in the morning, for I trust in you. Cause me to know the way in which I should walk, for I lift up my soul to you.
Дай ми да чуя рано гласа на милосърдието Ти, Защото на Тебе уповавам; Дай ми да зная пътя, по който трябва да ходя, Защото към Тебе издигам душата си.

The psalmist asked:“I lift up my eyes to the hills- from where will my help come?”?
Псалмистът пише:„Издигам очи към хълмовете- откъде идва моята помощ?

Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee.
Дай ми да чуя рано гласа на милосърдието Ти, Защото на Тебе уповавам; Дай ми да зная пътя, по който трябва да ходя, Защото към Тебе издигам душата си.

The Psalmist wrote,“I lift up my eyes to the mountains- where does my help come from?”?
Псалмистът пише:„Издигам очи към хълмовете- откъде идва моята помощ?

Psalm 143:8 Cause me to hear Your loving-kindness in the morning, For in You do I trust; Cause me to know the way in which I should walk, For I lift up my soul to You.
Псалми 143:8“Дай ми да чуя рано гласа на милосърдието Ти, Защото на Тебе уповавам; Дай ми да зная пътя, по който трябва да ходя, Защото към Тебе издигам душата си.”.