Примери за използване на I looked at them на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I looked at them.
Погледнах ги.I looked at them both.
His Q ratings, I looked at them.
I looked at them and marveled.
Гледах ги и се просълзявах.Two guys didn't like the way I looked at them.
I looked at them with sympathy.
Погледнах го със съчувствие.It was at those moments,with each of my children, that I looked at them with new eyes.
В онези моменти,с всяко от моите деца, аз ги погледнах с нови очи.I looked at them three years ago.
Гледах ги преди три години.He said he hoped that when I looked at them, I would smile and think of him.
Казваше, че се надява, че когато ги гледам, ще се усмихвам и ще си спомням за него.I looked at them, studied them. .
Гледал съм ги, учил They said,“War is over”, and apparently I looked at them puzzled and said,“Now there won't be any more fun!”.
Те казаха:„Войната свърши”, а аз ги погледнах озадачено и отвърнах:„Вече няма да ни бъде забавно!”.I looked at them one by one, lying on the ground.
Гледах ги едно по едно, лежейки на земята.Biden openly stated:"I said,"I'm telling you, you're not getting the billion dollars' I looked at them and said:"I'm leaving in six hours.
Байдън открито заяви:„Аз им казах:„ Казвам ви, че няма да получите милиарди долара“… погледнах ги и заявих:„ След шест часа си тръгвам.I looked at them and said:“I'm leaving in six hours.
Погледнах ги и заявих:„ След шест часа си тръгвам.All right, so I got a collection of the paintings together and I looked at them and I deconstructed them and I put them back together.
Значи, получих цяла колекция рисунки, разгледах ги, разпарчетосах Yes, I looked at them, and they looked at me.
Да, погледнах ги и те ме It wasn't so much the great well-known masterpieces that helped me, it was the smaller, shyer pictures that no one noticed, andI felt they were pleased that I looked at them.
Помагаха ми не великите шедьоври, а по-малките, по-скромните картини, които никой не забелязваше, ичувствах, че се радват, че ги гледам.And when I looked at them, I could only think one thing.
И като ги гледах, можех да мисля само за едно.("Intrigue and murder among 16th century Ottoman court painters.")(Laughter) All right,so I got a collection of the paintings together and I looked at them and I deconstructed them and I put them back together.
Интрига и убийство сред дворцовите художници в Османския двор през 16 век."(Смях) Значи,получих цяла колекция рисунки, разгледах ги, разпарчетосах So I looked at them right away, and they said,"No problem.
Така че ги погледнах веднага, и те казаха:"Няма проблем.And when I looked at them, I could only think one thing.
Когато ги погледнах, можех да си помисля само едно.I looked at them and thought that they looked really smart.
Гледах ги и си мислех, че изглеждат доста яко.Признавам, че ги погледнах, но не бях мотивиран да се запиша.I looked at them, we went around and introduced ourselves, and they all said their names and where they're from, and I said, I'm Sheryl Sandberg, and this was my dream.
Погледнах ги, обиколихме и се запознахме, всички казаха имената си и откъде са, и казах, аз съм Шерил Сандбърг и това беше мечтата ми.But when I looked at them, I realized that it didn't matter.
Но щом ги погледнах, разбрах, че няма да ми бъдат от полза.So I looked at them right away, and they said,"No problem. We probably hit some birds.".
Така че ги погледнах веднага, и те казаха:"Няма проблем. Вероятно сме ударили някакви птици.".The more I looked at them, the harder I found it to breathe.
Колкото повече ги гледах, толкова по-трудно ми беше да дишам.I looked at them from my window- the fat swine, with their pointed helmets!- and my maid held my hands to keep me from throwing my furniture down on them. .
Гледах ги през прозореца си, тези големи свини, с островърхите им каски, а моята прислужница ми държеше ръцете, за да не ме остави да им хвърлям мебели по главите.But I look at them, I see nothing but victims. My victims.
