Какво е " I MUST CONGRATULATE " на Български - превод на Български

• трябва да поздравя

Примери за използване на I must congratulate на Английски и техните преводи на Български

I must congratulate you.
Трябва да те поздравя.

A sound that I must congratulate.
Трябва да ги поздравя за звука.

I must congratulate your father.
Трябва да поздравя баща ви.

Once again, I must congratulate you.
Още веднъж трябва да те поздравя.

I must congratulate you again.
Трябва да те поздравя отново.

Captain Hunt, I must congratulate you.
К-н Хънт, трябва да ви поздравя.

I must congratulate you, Arnim.
Трябва да те поздравя, Арним.

Well, Captain, I must congratulate you.
Е, капитане, трябва да ви поздравя.

I must congratulate you, Tarvin.
Трябва да те поздравя, Тарвин.

(PT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all, I must congratulate Mrs Bauer and Mrs Hedh on the excellent work they have done in this report.
(PT) Г-жо председател, госпожи и господа, преди всичко трябва да поздравя г-жа Bauer и г-жа Hedh за отличната им работа по този доклад.

I must congratulate you, Mr Weston.
Трябва да ви поздравя, г-н Уестън.

Now if that sounds too good to be true- just a little too convenient- then I must congratulate you on having a top-notch BS detector.
И ако това ви звучи твърде хубаво, за да е истина- и мъничко твърде удобно- тогава трябва да ви поздравя за първокласния ви детектор за отявлени лъжи.

But I must congratulate you, Starik.
Но трябва да ви поздравя, Старик.

As shadow rapporteur for the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, and as I have therefore followed this subject particularly closely, I feel I must congratulate Mrs Jordan Cizelj on the invaluable work she has done.
Като докладчик за становището на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните и тъй като поради тази причина следих темата особено отблизо, считам, че трябва да поздравя г-жа Jordan Cizelj за безценната работа, която е свършила.

I must congratulate you, Basil. Look at yourself.
Трябва да те поздравя, Базил.

I hope that Serbia persists with opting for the EU, and I must congratulate its people and their leaders for the progress that they have made in this regard.
Надявам се, че Сърбия ще продължи отворената си политика към ЕС и трябва да поздравя народа и лидерите на държавата за постигнатия напредък в това отношение.

I must congratulate you, Madame Hubbard. I'm sorry?
Трябва да Ви поздравя, г-жо Хабърд?

This puzzle, this mystery is solved, among others, by point(d) of the excellent motion for a resolution submitted by the Group of the Greens/European Free Alliance, but the whole motion for a resolution is in itself excellent and I must congratulate them on it.
Тази загадка, тази мистерия е разгадана, наред с другото, от точка г от отличното предложение за резолюция, внесено от групата на Зелените/Европейски свободен алианс, но и цялото предложение за резолюция само по себе си е отлично, за което трябва да ги поздравя.

I believe I must congratulate you, Mr Lefroy.
Трябва да ви поздравя, г-н Лефрой.

I must congratulate you on a job well done.
Трябва да те поздравя за добре свършената работа.

(EL) Madam President, I must congratulate Mrs Andrikienon the integrated report which she tabled.
(EL) Г-жо председател, трябва да поздравя г-жа Andrikienза добре построения доклад, който внесе.

I must congratulate you on your virtuoso performance, my boy.
Трябва да те поздравя за виртуозното ти изпълнение, момчето ми.

Clearly we should have liked to have gone further, but I must congratulate the rapporteur on the proposal and the measures that he has presented, and I hope that the commissioner will give an appropriate response on this issue.
Очевидно следва да отидем по-далеч, но трябва да поздравя докладчика за предложението и мерките, които е представил, и се надявам членът на Комисията да даде подходящ отговор на този въпрос.

I must congratulate you, gentlemen, upon your superb equipment.
Трябва да Ви поздравя, господа, за вашата великолепното Ви оборудване.

Well Jack, I must congratulate you on my imprisonment and my upcoming deportation.
Е Джак, трябва да те поздравя, за моето затваряне и предстояща депортация.

I must congratulate you, Mr Darcy, on your remarkable presence of mind.
Трябва да ви поздравя, г-н Дарси, за забележителното присъствие на духа.

First of all I must congratulate all of you for the speed between demand shipping and delivery.
Преди всичко трябва да поздравя всички вас за скорост между търсене Доставка и заплащане.

I must congratulate Mr Wałęsa on his excellent report, and I would like to recall and emphasise the fact of the entry into force of the Treaty of Lisbon in December 2009.
Трябва да поздравя г-н Wałęsa за отличния му доклад и бих искал да припомня и подчертая факта за влизането в сила на Договора от Лисабон през декември 2009 г.

Mr President, I must congratulate the rapporteur, Mr Peillon, on the valuable report which he has presented to us.
Г-н председател, трябва да поздравя докладчика г-н Peillon за ценния доклад, който ни представи.

I must congratulate Mr Rübig, and I am delighted at the invitation and the support of Parliament to commit to increased funding for the next CIP II.
Трябва да поздравя г-н Rübig и се радвам на поканата и подкрепата на Парламента за това, да се ангажираме с увеличаване на финансирането за следващата Програма за конкурентоспособност и иновации(ПКИ II).