Какво е " I MUST LIVE " на Български - превод на Български

• трябва да живея
• принудена съм да живея

Примери за използване на I must live на Английски и техните преводи на Български

You say: I must live!
Ти казваш:„Аз трябва да живея!

I must live with that.
Ще трябва да живея с тази мисъл.

And the map that I must live by…".
И на която трябва да живея…".

And I must live with that.
А аз трябва да живея с това.

There is a reason why I must live.
Има нещо, за което трябва да живея.

I must live for my daughter.
Трябва да живея за дъщеря си.

For there I must live all alone.
Затова трябва да живея сам сама.

No, my Lady, it seems I must live.
Не, милейди изглежда, че трябва да живея.

Mary, I must live my life.
Мери, трябва да живея живота си.

She sees now that if I return to Europe, I must live by myself.
Разбра, че ако се върна в Европа, ще трябва да живея сама.

Alas, I must live all alone.
Уви, принудена съм да живея сам сама.

But you forget so easily that I must live for me and for you;
Но ти забравяш толкова бързо, че аз трябва да живея и за двама ни;

If I must live alone, then I will.
Ако трябва да живея сама, добре.

But you forget so easily that I must live for me and for you.
Но ти така лесно забравяш, че аз трябва да живея и за себе си, и за тебе.

I must live my life with others.".
Трябва да живея живота си заедно с други хора.“.

O my love, my love… in love, I must live and die.
O, моя любов, моя любов… O, моя любов, моя любов… Влюбена ще трябва да живея и така ще умра.

I must live from my own understanding.
Но аз трябва да живея според разбиранията си.

Look: may be I am not a writer of novels in the usual sense of the word, because I have never figured myself as a person writing novels, just due to the simple fact that I must live and that after one novel I will certainly write another.
Виж: може би аз не съм автор на романи в обикновения смисъл на думата, защото не се виждам и никога не съм се виждал да пиша романи само поради простия факт, че трябва да живея и след един роман ще напиша друг.

In love, I must live and die.
Влюбена, ще трябва да живея и така ще умра.

I must live to kill badshah.
Но, трябва да живея за да убия негодника Бадшах.

Not when I must live with what I have done.
Не и когато аз трябва да живея с това, което съм направил.

I must live frugally and… reduce my household.
Ще трябва да живея скромно и да намаля домакинството.

I feel that I must live with kindness in my heart.
Чувствам, че трябва да живея с доброта в сърцето си….

I must live my life with total efficiency to maximize my inventing capacity… thus enabling me to do the most I can for mankind.
Трябва да живея живота си с пълна спосбност да максимизирам изобретателският си капацитет… Това ми дава възможност да правя най-доброто за човечеството.

For the rest of my life, I must live with the knowledge that I gave my mother her first orgasm.
До края на живота ми трябва да живея с знанието че съм дала на дъщеря си първият ѝ оргазъм.

But I must live. I will die yet live!.
Но трябва да живея, Дев, макар и като жив мъртвец!

It means I must live with my conscience as you must live with yours.
Искам да кажа, че трябва да живея с греховете си, така както вие живеете с вашите.

I know I must live in France, but I don't want to cut myself off from America.
Чувствам, че трябва да живея във Франция, но не искам да се откъсвам от Америка.