Какво е " I NEVER THOUGHT I WOULD " на Български - превод на Български

• никога не съм мислил че ще
• никога не съм предполагал че ще
• никога не съм си представял че ще
• никога не съм вярвал че ще
• никога не бих помислила
• никога не съм мислил бих
• не съм очаквал че ще
• никога не съм мислила че ще
• никога не съм мислел че ще
• никога не съм мислела че ще
• никога не съм предполагала че ще
• никога не съм си представяла че ще

Примери за използване на I never thought i would на Английски и техните преводи на Български

I never thought I would see you here.
Никога не съм мислил бих ви видя тук.

I have learned things I never thought I would have to learn.
Научих неща, които никога не съм мислил, че ще науча.

I never thought I would be back here.
Никога не съм мислел, че ще се върна тук.

I have learned things that I never thought I would ever learn.
Научих неща, които никога не съм мислил, че ще науча.

I never thought I would see it happen.
Никога не съм предполагал, че ще се случи.

I am learning things that I never thought I would need to learn.
Научих неща, които никога не съм мислил, че ще науча.

I never thought I would ever say this to you.
Никога не съм мислила, че ще ти кажа това.

This place for the last 20 years I never thought I would have to leave.
Цели двадесет години. Никога не съм мислила, че ще се махна.

I never thought I would hear this coming from you.
Никога не съм мислил Бих чуе това от теб.

I'm gonna tell you something that I never thought I would hear myself say.
Ще ти призная нещо… Никога не съм предполагал, че ще го кажа.

I never thought I would receive this award.
Никога не съм вярвал, че ще спечеля тази награда.

I would like to thank the Academy, I never thought I would get to say those words".
Искам да благодаря на Академията- никога не съм вярвал, че ще кажа тези думи.

I never thought I would follow the recipes.
Никога не съм предполагала, че ще качвам рецепти.

I have to say, after Bush's Social Security scheme collapsed five years ago, I never thought I would be back over the same old ground so soon.
Трябва да кажа, че след като планът за приватизация на социалното осигуряване на администрацията на Буш- младши се провали преди 5 години, не съм очаквал, че ще трябва да се връщам на същата тематика толкова скоро.

I never thought I would be happy to see you!
Никога не съм мислил, че ще се радвам да те видя!

Lute Norris, I never thought I would see you playing crybaby.
Лутър Норис, никога не съм мислил, че ще се държиш като ревльо.

I never thought I would consider having a small dog.
Никога не съм мислила, че ще си имам куче.

Jesus! I never thought I would see you floating. Oh.
Господи, никога не бих помислила, че ще се реинкарнираш.

I never thought I would have to do another Omaha.
Никога не съм мислил, че ще правя друга Омаха.

You know, I never thought I would hear myself say this, but that's crazy.
Знаеш ли, никога не съм вярвал, че ще го кажа, но това е лудост.

I never thought I would see her in person.
Никога не бих помислила за това, виждам я като човек.

Harvey, I never thought I would be saying this to you, but I'm proud.
Harvey, никога не съм мислил бих се казва това за теб, но аз съм горд.

I never thought I would hear myself say those words.
Никога не съм мислил, че ще изрека тези думи.

I never thought I would have to do this in Tokyo.
Никога не съм мислил, че ще пека котлети в Токио.

I never thought I would be pleased to hear that.
Никога не съм мислила, че ще се радвам да чуя това.

I never thought I would have to make a film like this.
Никога не съм мислил, че ще направя този филм.

I never thought I would be happy to see the cops.
Не съм очаквал, че ще се зарадвам да видя ченгетата.

I never thought I would be married this young.
Никога не съм предполагала, че ще се омъжа толкова млада.

I never thought I would be able to visit this place.
Никога не съм си представял, че ще посетя това място.

I Never Thought I would be Marching for Science.
Никога не съм си представяла, че ще се занимавам с наука.