I too was convinced that I ought to do all I could to oppose the name of Jesus of Nazareth.
Самият аз мислех, че трябва да правя всичко възможно против името на Исус от Назарет 10 и точно това вършех в Ерусалим.
After that meeting, I just thought I ought to do something.
След онази среща реших, че трябва да направя нещо.
I too was convinced that I ought to do all that was possible to oppose The Name of JESUS of Nazareth.10And that is just what I did in Jerusalem.
Самият аз мислех, че трябва да правя всичко възможно против името на Исус от Назарет 10 и точно това вършех в Ерусалим.
Am I doing what I ought to do?
Дали правя това, което трябва да правя?
I used to believe that I ought to do everything I could to oppose the very name of Jesus the Nazarene.a 10 Indeed, I did just that in Jerusalem.
Самият аз мислех, че трябва да правя всичко възможно против името на Исус от Назарет 10 и точно това вършех в Ерусалим.
I became perplexed; I did not know what I ought to do.
Изпаднах в недоумение; не знаех какво би трябвало да направя.
Who I am, that I ought to do this?
Кой съм аз, че трябва да правя това?
I have measured myself from the height to the depth; andwhat I can do, and what I ought to do, and I do it.
Имам измерва себе си от височината на дълбочина, както и това,което мога да правя и какво трябва да направя, и аз го правят.
I just feel like I ought to do something.
Просто усещам, че трябва да направя нещо.
What I feel that I ought to do, or ought to be, could never be effective if it were nothing but an invention of mine--rather than a discovery.
Онова, което смятам, че трябва да направя или трябва да съм, никога не би могло да даде резултат, ако е просто моя инвенция вместо откритие.
Yeah, maybe that's what I ought to do--start my own home?
Точно това трябва да направя. Какво има?
I verily thought with myself that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth, which thing I also did in Jerusalem: and many of the Saints didn't shut up in prison, having received authority from the Chief Priests; and when they were put to death, I gave my voice against them.”.
И аз си мислех, че трябва да върша много неща против името на Исус Назарянина, което и върших в Ерусалим, понеже затварях в тъмници мнозина от светиите, като се снабдих с власт от главните свещеници и за убиването им давах глас против тях.
I had a restless night,considering what I ought to do next.
Аз прекарах тревожна нощ,размишлявайки какво: трябва да правя по-нататък.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文