Какво е " I SAW THRONES " на Български - превод на Български

• видях престоли

Примери за използване на I saw thrones на Английски и техните преводи на Български

And I saw thrones, and they sat upon them.
И видях престоли, и насядаха на тях.

John writes in verse 4,“And I saw thrones and they sat upon them.”.
Йоан обяснява това в стих 4:"И видях престоли и те седнаха на тях, и съдът им беше даден.".

And I saw thrones, and they seated themselves thereon.
И видях престоли, и насядаха на тях.

The Saints Reign with Christ 1000 Years And I saw thrones, and they sat on them, and judgment was committed to them.
Новото видение е за хилядагодишното Царство: И видях престоли, и седнали върху тях.

I saw thrones, and they sat on them, and judgment was given to them.
И видях престоли; и на тия, които бяха насядали на тях.

The thousand year reign occurs where the thrones are, for we read:'And I saw thrones and they sat upon them.'.
Новото видение е за хилядагодишното Царство: И видях престоли, и седнали върху тях.

I saw thrones, and they sat on them, and judgment was given to them.
И видях престоли; и бяха насядали на тях е дадено да съдят.

Revelation 20:4- And I saw thrones, and they sat on them, and judgment was committed to them.
Откровение 20:4"И видях престоли; и седнаха на тях, и им се даде да съдят.

I saw thrones, and they sat on them, and judgment was given to them.
Видях престола, и те сателитна върху тях, и съдебното решение е постановено в тях.

Revelation 20: 4,“And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them…”.
Откровение 20:4"И видях престоли; и седнаха на тях, и им се даде да съдят.

I saw thrones, and the people sitting on them had been given the authority to judge.
И видях престоли, и на онези, които седяха на тях, им беше дадена власт да съдят.

First Resurrection- 4 Then I saw thrones, and the people sitting on them had been given the authority to judge.
И видях престоли, а на седналите на тях бе дадена власт да съдят.

I saw thrones on which were seated those who had been given authority to judge.
После видях няколко престола, върху които седяха онези, на които бе дадена властта да съдят.

In Revelation 20 in verse 4,"I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given to them.".
Йоан обяснява това в стих 4:"И видях престоли и те седнаха на тях, и съдът им беше даден.".

And I saw thrones and they sat upon them and judgment was given to them".
И видях престоли; и седнаха на тях и им се даде да съдят.

And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them;
И видях престоли, и насядаха на тях, и даде се тям съдба;

And I saw thrones, and those sitting on them, who were given authority to judge.
И видях престоли; и седнаха на тях и им се даде да съдят.

And I saw thrones, and those sitting on them, who were given authority to judge.
И видях престоли; и бяха насядали на тях е дадено да съдят.

Then I saw thrones, and those seated on them were given authority to judge….
И видях престоли, и на онези, които седяха на тях, им беше дадена власт да съдят.

And I saw thrones, and they sat on them, and judgment was given to them.
Коментар И видях престоли; и на тези, които бяха насядали на тях, беше дадено да съдят.

And I saw thrones, and there were those who sat down on them, and power of judging was given them.
И видях престоли, и на онези, които седяха на тях, им беше дадена власт да съдят.

And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that had been beheaded for the testimony of….
И видях престоли, и насядаха на тях, и даде се тям съдба; и видях душите на закланите.

Then I saw the thrones, and those seated on them had been given authority to judge.
И видях престоли, а на седналите на тях бе дадена власт да съдят.

Then I saw some thrones and people sitting on them who had been given the power to judge.
После видях няколко престола, върху които седяха онези, на които бе дадена властта да съдят.

Around the throne were twenty-four thrones, and on the thrones I saw twenty-four elders….
Около престола пък имаше двайсет и четири престола; а на престолите видях седнали двайсет и четири старци"….

You can say: I saw Game of Thrones on Sunday or I have seen Game of Thrones on Sunday.
Можете да кажете: Видях Игра на тронове в неделя или видях Игра на тронове в неделя.

I saw until thrones were placed, and one who was ancient of days sat: his clothing was white as snow, and the hair of his head like pure wool; his throne was fiery flames, and its wheels burning fire.
Видях до престоли са били поставени, и този, който е древен дни сб: му облекло беше бяло като сняг, и космите на главата му като чиста вълна, престолът му огнени пламъци, и колелата му пламенен огън.

I saw until thrones were placed, and one who was ancient of days sat: his clothing was white as snow, and the hair of his head like pure wool; his throne was fiery flames, its wheels burning fire.
Гледах, додето се положиха престоли, и Древният по Дни седна, чието облекло беше бяло като сняг, и космите на главата му като чиста вълна, престолът му огнени пламъци, и колелата му пламенен огън.

And I saw a throne erected in a delectable land.
И аз видях един трон, издигнат в едно щастливо място.

I saw a throne and on it sat the Father and the Son.
Аз видях един трон, на който седяха Отец и Синът.