Какво е " I SEEM TO HAVE " на Български - превод на Български

• май съм
• явно съм
• изглежда съм
• явно имам
• аз като че ли

Примери за използване на I seem to have на Английски и техните преводи на Български

I seem to have forgotten.
Май съм забравил.

My dear Norman, I seem to have upset you.
Скъпи Норман, явно съм те разстроил.

I seem to have forgotten.
Явно съм забравила.

The problem here is I seem to have lost my suitcase.
Проблемът е, че май съм си изгубил багажа.

I seem to have run out.
Изглежда съм ги свълшила.

Excuse me, but I seem to have forgotten my body.".
Извини ме, изглежда съм забравила тялото си.".

I seem to have forgotten something.
Май съм забравил нещо.

But instead of losing my mind, I seem to have at last come to my mind.
Но вместо да губи разума си, в резултат, аз като че ли най-после да дойде да е причина….

I seem to have made a mistake.
Изглежда съм направил грешка.

Martha, I seem to have lost my.
Марта, май съм си загубил.

I seem to have got a lot done.
Явно съм свършил много работа.

Briggs.- Yeah. I seem to have underestimated you.
Бригс, май съм те подценил.

I seem to have missed the news.
Явно съм пропуснала новината.

Good Lord, I seem to have finished my drink.
О Господи, май съм си изпил питието.

I seem to have forgotten my number.
Изглежда съм забравил номера.

In my grief I seem to have forgotten my purse.
В моята мъка Аз като че ли забравил чантата ми.

I seem to have fallen down a cliff.
Изглежда съм паднал от скалата.

Mrs. Fitz, I seem to have fallen through time.
Г-жо Фитц, изглежда съм попаднала назад във времето.

I seem to have dropped it here.
Изглежда съм го изпуснал някъде тук.

You know something? I seem to have forgotten your first name, Mr. Slocumb.
Знаеш ли какво, май съм забравил малкото ти име, г-н Слокъмб.

I seem to have trouble with it myself.
Явно имам проблем със себе си.

But I seem to have missed it.
Но явно съм го пропуснал.

I seem to have lost my appetite.
Не, изглежда съм си загубила апетита.

Oh, dear, I seem to have interrupted your breakfast.
О, май съм прекъснал закуската ви.

I seem to have had a nightmare.
Изглежда съм сънувал кошмар.

Thanks, I seem to have somehow missed this one.
Благодаря много, явно съм пропуснала тази част.

I seem to have mislaid the old Filofax.
Изглежда съм заблудил стария Filofax.

Although I seem to have put on about 158 pounds.
Въпреки че изглежда съм наддал със 158 паунда.

I seem to have a thing for immature boys.
Явно имам дарба за недорасли момчета.

I say. I seem to have made the most dreadful mistake.
Разбирам. Явно съм направила грешка.