Какво е " I SHOOK " на Български - превод на Български

• стиснах
• поклатих
• разтърсих
• разклатих

Примери за използване на I shook на Английски и техните преводи на Български

I shook it up!
Разклатих кутийката!

And I… I shook him.
И аз… го разтърсих.

I shook his hand.
Стиснах му ръката.

He died because I shook his hand.
Стиснах му ръката и умря.

I shook their hands.
Стиснах им ръцете.

Misha, get up,- I shook my sleepy wife.
Миша, ставай- разтърсих съпругата си.

I shook his hand.
Дори му стиснах ръката.

And I smiled, and I shook God's hands.
И аз се усмихнах, и стиснах ръката на Бог.

I shook their bloody hands.
Стиснах им проклетите ръце.

I went to the White House, I shook hands with Clinton.
Отидох в Белия дом, стиснах ръката на Клинтън.

I shook hands… with a leper.
Стиснах ръката… на прокажен.

But the minute I shook his hand, I knew the feeling wasn't mutual.
Но веднага щом стиснах ръката му разбрах, че чувството не е взаимно.

I shook the President's hand.
Стиснах ръката на президента.

Yesterday, I shook hands with a high director for first time as a police officer.
Вчера за първи път стиснах ръка на комисар.

I shook his hand on the rugby field.
Стиснах му ръката на мача.

I shook his hand, didn't I?.
Стиснах му ръката, нали?

I shook my head, very confused.
Поклатих глава, напълно объркан.

I shook my head to disagree.
Поклатих глава в знак на несъгласие.

I shook my head, totally confused.
Поклатих глава, напълно объркан.

I shook my head, completely bemused.
Поклатих глава, напълно объркан.

I shook my head, thoroughly confused.
Поклатих глава, напълно объркан.

I shook his hand of 2 seconds.
Беше за две секунди. Стиснах му ръката.

I shook my head, and kept eating.
Поклатих глава и продължих да се храня.

I shook my head clear of those thoughts.
Разтърсих главата си от тези мисли.

I shook the tree. Let's see what falls out.
Разклатих дървото, да видим какво ще падне.

I shook my head, as if to say not true.
Поклатих глава, макар всъщност да не беше вярно.

I shook everything else after I got out.
Поклатих всичко останало след излязох.

I shook my head even though it really was.
Поклатих глава, макар всъщност да не беше вярно.

I shook my head, unable to look at her either.
Поклатих глава, неспособна да погледна и нея.

I shook my head around and they don't even slip!
Поклатих глава и те дори не се подхлъзнаха!