Какво е " I SHOULD BE DOING SOMETHING " на Български - превод на Български

• трябва да правя нещо
• трябва да направя нещо

Примери за използване на I should be doing something на Английски и техните преводи на Български

I should be doing something.
Трябва нещо да направя.

I just feel like I should be doing something.
Просто имам чувството, че трябва да правя нещо.

I should be doing something to help these people.
Трябва да направя нещо, за да помогна на тези хора.

Don't I seem like I should be doing something cool?
Все пак не приличам ли на някой, който трябва да прави нещо наистина готино?

Writing is one of the only things that when I'm doing it, I don't feel like I should be doing something else.
Писането е единственото нещо, което когато го правя, не чувствам, че би трябвало да правя нещо друго.

I feel like I should be doing something nice for you.
Усещам, че аз трябва да направя нещо хубаво за теб.

Dance is the only thing that when I do it, I don't feel I should be doing something else.
Писането е единственото нещо, което когато го правя, не чувствам, че би трябвало да правя нещо друго.

I feel like I should be doing something, okay?
Имам чувството, че трябва да върша нещо, разбра ли?

I don't know how else to explain it, except that it feels like I should be doing something else.
Не знам по какъв друг начин да го обясня, освен че… Имам чувството, че трябва да се занимавам с нещо друго.

Why I should be doing something today and not putting it off.
Защо трябва да правя нещо днес и да не го отлагам.

I guess I just always think I should be doing something more useful.
Винаги си мисля, че трябва да направя нещо по-полезно.

Look, I have been a teacher my entire life, and I have always wanted to be a teacher, but maybe I should be doing something else.
Вижте, била съм учителка цял живот, винаги съм искала да бъда учител, но може би би трябвало да правя нещо друго.

I feel like I should be doing something, but I don't know what.
Усещам, че трябва да направя нещо, но не знам какво.

Writing is the one thing that, when I'm doing it, I don't think I should be doing something else.
Писането е единственото нещо, което когато го правя, не чувствам, че би трябвало да правя нещо друго.

I still don't know if I should be doing something differently because I am male.
Аз дори не знам дали върша нещо както трябва в работата си, тъй като съм самоук.

Steinem, Gloria:"Writing is the only thing that, when I do it, I don't feel I should be doing something else.".
Глория Стейнем.„Писането е единственото нещо, което, когато го правя, не ме кара да си мисля, че трябва да правя нещо друго”.

Whatever I am doing, I feel like I should be doing something else instead.
Каквото и да правя, всъщност ми се струва, че трябва да направя нещо друго.

The great Gloria Steinem said it best:“Writing is the only thing I do that, when I'm doing it, I don't feel like I should be doing something else.”.
Глория Стейнем.„Писането е единственото нещо, което, когато го правя, не ме кара да си мисля, че трябва да правя нещо друго”.

In the words of Gloria Steinem,“Writing is the only thing that, when I do it, I don't feel I should be doing something else.”.
Глория Стейнем.„Писането е единственото нещо, което, когато го правя, не ме кара да си мисля, че трябва да правя нещо друго”.

And when someone I love is hurting, it's like I hurt, too, which I know is super codependent, but it's just how I roll, and I feel like I should be doing something.
И когато някой, който обичам страда, сякаш и аз страдам също, което знам, че е козависимост, но по този начин се оправям и чувствам, че трябва да направя нещо.

I keep feeling' like there's something I should be doing.
Продължавам да чувствам, че има нещо, което трябва да правя.

Is there something I should be doing?
Има ли нещо, което трябва да правя?

I just feel like I'm forgetting something here, there's something I should be doing.
Чувствам се сякаш забравям нещо тук, има нещо, което трябва да направя.

I mean, he should be doing something with his music.
Трябва да прави нещо с музика.

Should I be doing something?
Трябва ли да правя нещо?

Should I be doing something though?
Трябва ли да правя нещо?