Какво е " I SHOULD HAVE EXPECTED " на Български - превод на Български

• трябваше да очаквам

Примери за използване на I should have expected на Английски и техните преводи на Български

I should have expected this.
Трябваше да предположа.

Is this what I should have expected?
Това ли трябваше да очаквам?

I should have expected this.
Трябваше да очаквам това.

Was this something I should have expected?
Това ли трябваше да очаквам?

I should have expected it.
Трябваше да се сетя.

Yeah, I guess I should have expected this.
Да, предполагам, че трябваше да го очаквам.

I should have expected it.
Трябваше да го очаквам.

Today's letter had been perfectly timed, not that I should have expected any less.
Пристигането на днешното писмо бе идеално изчислено, не че очаквах нещо друго.

I should have expected it.
Трябваше да го предвидя.

I guess they said there's no rules, so maybe I should have expected somethin' like that.
Значи, те казаха"без правила", тъй че сигурно е трябвало да очаквам нещо такова.

I should have expected that.
Трябваше да го очаквам.

Admittedly, a great deal of solidarity was shown, but I should have expected it to foresee the possibility of a negative development such as this.
Естествено имаше сериозни прояви на солидарност, но очаквах тя да предвиди възможността за неблагоприятно развитие на събитията, както и стана.

I should have expected no mercy.
Не трябва да очаквам милост.

I guess I should have expected it.
Това трябваше да се очаква.

I should have expected this.
Да, трябваше да се досетя.

I guess I should have expected it.
Предполагам, че е трябвало да го очаквам.

I should have expected some problems.
Трябваше да очаквам проблеми.

I suppose I should have expected this.
Предполагам, че трябваше да го очаквам.

I should have expected something like this.
Трябваше да очаквам нещо подобно.

I suppose I should have expected as much.
Предполагам, че само толкова би трябвало да очаквам от теб.

I should have expected nothing less from Brazil.
Не сме очаквали нищо по-малко от Парис.

I suppose I should have expected as much from you.
Предполагам, че не трябваше да очаквам толкова много от теб.

I should have expected E would send the gang over.
Трябваше да очаквам, че Ерик ще прати бандата.

Nice digs. I guess i should have expected one of the princes of genomex to live like this.
Хубава квартира. Очакваше се, че един от принцовете на Геном Х ще живее така.

I should have expected this coming from a true Indian.
Това трябваше да се очаква от една истинска македонка.

But I should have expected this.
Трябваше да го очаквам.

I should have expected this from people not in touch with their inner connectedness.
Бих го очаквал от хора без връзка с вътрешното им аз.

Oh, I should have expected that.
Ох, трябваше да го очаквам.

I should have expected that you would be working through the night trying to put the pieces together.
Очаквах, че ще работиш цяла вечер, за да сглобиш парченцата.

No, I should have expected this.
Не, знаеш ли, трябваше да го очаквам.