Какво е " I STILL DON'T KNOW WHY " на Български - превод на Български

• все още не знам защо
• все още не разбирам защо
• все още не зная защо
• все още незнам защо

Примери за използване на I still don't know why на Английски и техните преводи на Български

And I still don't know why.
И още не знам защо.

All right, you made me, and I still don't know why.
Добре, ти ме направи и все още не знам защо.

I still don't know why.
Мрази ме. Още не знам защо.

Yes, they told me to come, but I still don't know why.
Казаха ми да дойда, но все още не зная защо.

I still don't know why.
Все още не знам защо го направи.

They have just taken my car and I still don't know why.
Току що ми взеха колата и все още не знам защо.

Yes, but I still don't know why.
Да, но все още не знам защо.

But they went to court against me and I still don't know why.
Те обаче заведоха дело срещу мен и все още не знам защо го направиха.

I still don't know why we're here.
Все още не зная защо сме тук.

I put my reputation on the line for you, and I still don't know why.
Залагам си репутацията за теб, и все още не знам защо.

I still don't know why you came here.
Все още не знам защо си дошла.

(Exhales) I have gone over this file at least ten times, and I still don't know why my father kept it under lock and key.
Прегледах картона поне десет пъти, и все още незнам защо баща ми го е крил под ключ.

I still don't know why you left.
Все още не разбирам защо си тръгна.

Five years ago, I tried to hire you to consult on my 3gen phone, and you turned me down, and I still don't know why, but I decided you were interesting, and data mining and algorithms did the rest.
Преди пет години се опитах да те наема да ме консултираш за 3G телефон, но ти отказа. Все още не зная защо, но реших, че си интересна. Останалото го свършиха анализите и алгоритмите.

I still don't know why he was there.
Все още не знам защо е бил там.

(Lovejoy) I still don't know why you interfered.
Все още не разбирам защо се намеси.

Oh… I still don't know why you hired him.
Все още незнам защо го нае.

I still don't know why I did it.
Все още не знам защо го направих.

I still don't know why they talk to us.
Все още не разбирам защо ни занимават с тоя.

I still don't know why we're doing this.
Все още не разбирам защо го правим.

I still don't know why I'm being mean to you.
Още не знам защо съм нападателна към теб.

I still don't know why you have to go.
Все още не разбирам, защо трябваше да го правите.

I still don't know why he tried to stop it.
Още не разбирам защо се е опитал да го спре.

I still don't know why you need me to come.
Все още не разбирам защо трябва и аз да идвам.

I still don't know why… I have offended you.
Все още не знам защо… съм ви обидил.

I still don't know why I agreed to this.
Все още не знам защо се съгласих с това.

I still don't know why the world didn't;
И все още не знам защо светът не го видя;

I still don't know why we can't visit.
Все още не разбирам защо не можем да отидем.

I still don't know why she and her dad were there.
Все още не знам защо тя и баща и са били там.

I still don't know why we're risking our meal ticket here.
Все още не разбирам защо рискуваме тук.