Какво е " I THINK ABOUT HOW " на Български - превод на Български

• си мисля как
• се замисля колко
• си помисля как

Примери за използване на I think about how на Английски и техните преводи на Български

I think about how he lied to us.
Мислех си как ни е лъгал.

Whenever I feel that way, I think about how.
Когато се почувствам по този начин, Си мисля как.

I think about how he lied to mom.
Мислех си как е лъгал мама.

It's comforting to me when I think about how the others treated him.
Успокояват ме, когато си помисля как се отнасяха с него.

I think about how they would get me to be a spy.
Мисля за това как те ще поискат от мен да бъда шпионин.

Nowadays, I just groan when I think about how naive I was.
Сега ми се плаче, като се замисля колко наивно съм разсъждавал.

I think about how far he's come and what a dream he is to work with.
Мисля колко далеч е стигнал и с каква мечта се захваща.

When I see the school from here, I think about how easy it would be to just walk out.
Когато погледна училището от тук си мисля колко лесно бих могла да си тръгна.

If I think about how to fulfill this by myself, it won't work.
Ако мисля как сам да реализирам това, то това няма да сработи.

You know, every morning, I wake up and I think about how I ruined my life, our life.
Знаеш, всяка сутрин когато се събудя и мисля как си съсипах живота, нашия живот.

When I think about how hard I have tried to make you happy.
Като се замисля колко силно се опитвах да те направя щастлива.

For the last two days, every time I look at this girl, every time I think about how she ended up here in this drawer.
През последните два дни, когато погледна това момиче, си мисля как е стигнала до тук.

And when I think about how we got here, I wish.
И като си мисля как стигнахме до тук, ми се иска.

As a man in this society I have to make hundreds of choices a day but when I think about how conscious I was in making them I was not pleased.
Като човек в това общество ми се налага да правя стотици избори на ден, но когато се замисля колко съм съзнателен в тях… не оставам много очарован.

In my work, I think about how to make people care and act.
В работата си мисля как да накарам хората да ги е грижа и да действат.

When I think about how I defended you to my family and my friends.
Като си помисля как те защитавах пред семейството и приятелите ми.

It's just sometimes I wanna cry when I think about how happy I am. It's like the time you were there-.
Просто понякога ми се плаче, като си помисля колко съм щастлива, като онзи път.

When I think about how you were when Excellency Choi broke off the engagement.
Като си помисля как се почувствахте, когато господаря Чой развали годежа.

And the more I think about how he set me up, I can't wait to burn him.
Колкото повече мисля как ме подреди, нямам търпение да го попаря.

I think about how we grew up together in the same house with the same weird family.
Мисля как израстнахме заедно в една и съща къща в едно лудо семейство.

But sometimes… Sometimes I think about how few people on this planet really decide everything.
Понякога… понякога си мисля как само няколко човека на тази планета наистина решават всичко.

I think about how sad it is that the polar bears are drowning because all the ice is melting.
Мисля колко е тъжно, че полярните мечки се давят, защото ледът се топи.

It's just… When I think about how hard it's gonna be to get back to the place where I am right now.
Просто, когато си помисля колко ще е трудно, да се върна откъдето започнах.

I think about how I put expectations on you that I swore I would never do.
Мисля за това как поставям очаквания върху теб, нещо, което си бях обещала, че никога няма да направя.

Sometimes I think about how different things could be… if that wave had just struck in the middle of the night.
Понякога си мисля колко различно щеше да бъде, ако вълната се бе стоварила посред нощ.

I think about how to allow the majority of disadvantaged populations to have access to Wikipedia.
Мисля за това как да позволим на мнозинството от населението в неравностойно положение да има достъп до Уикипедия.

I think about how I'm still so very selfish and sometimes I'm so consumed with me, that I miss it with you.
Мисля за това как все още съм голям егоист и понякога съм толкова погълната в себе си, че пропускам момента с теб.

When I think about how many years I have wasted thinking about that subject, it's just idiotic,” Streep continued.
Като се замисля колко много години съм изгубила, мислейки за това, е просто идиотско”, каза Стрийп.

I think about how to support them, and how to change them, and I think about how, um, help them grow as artists.
Мисля как да ги подкрепям, и как да ги променя, и мисля как да им помогна да израстнат като художници.

I think about how I let you watch TV and I don't cook every dinner from scratch and I wonder if I'm not loving you as well as I could.
Мисля за това как ти позволявам да гледаш телевизия и за това, че не винаги приготвям сама вечерята и се чудя дали те обичам толкова добре, колкото мога.