Какво е " I THINK YOU'RE MAKING " на Български - превод на Български

• мисля че правиш
• смятам че правиш
• мисля че правите

Примери за използване на I think you're making на Английски и техните преводи на Български

I think you're making a mistake.
Мисля, че правиш грешка.

It's your life but I think you're making a big mistake.
Това е твоя живот, но мисля, че правиш голяма грешка.

I think you're making a mistake.
Смятам, че правиш грешка.

Have you said,"Alex, I think you're making a horrible mistake"?
Казвала ли с му:"Алекс, мисля, че допускаш ужасна грешка!"?

I think you're making a mistake.
Мисля, че правите грешка.

You must do what you want… but I think you're making a mistake.
Трябва да правиш каквото искаш… но мисля, че правиш грешка.

I think you're making a mistake.
Аз мисля, че правиш грешка.

You better make sure this is what you want, Louise because I think you're making a huge mistake.
По-добре да си уверена, че искаш това, Луиза защото смятам, че правиш огромна грешка.

I think you're making a mistake.
Мисля, че правиш грешка с него.

Obviously, I think you're making a terrible mistake.
Очевидно, мисля, че правиш ужасна грешка.

I think you're making too much of this.
Мисля, че правиш от мухата.

With respect, sir, I think you're making an emotional decision.
С уважение, сър. Мисля, че правите емоционално решение.

I think you're making a big mistake.
Мисля, че правиш голяма грешка.

Listen, I think you're making a big mistake.
Виж, мисля, че правиш голяма грешка.

I think you're making a big mistake.
Мисля, че правите голяма грешка.

Oscar, I think you're making a huge mistake.
Оскар, мисля, че правиш огромна грешка.

I think you're making a huge mistake.
Мисля, че правиш огромна грешка.

Hudson, I think you're making a big mistake.
Хъдзън, мисля, че правиш голяма грешка.

I think you're making a big mistake.
Мисля, че допускаш голяма грешка.

I think you're making a terrible mistake.
Мисля, че правиш ужасна грешка.

I think you're making a big mistake here.
Мисля, че правите огромна грешка.

I think you're making too much outta this.
Мисля, че правиш от мухата слон.

I think you're making a really big mistake.
Мисля, че правиш огромна грешка.

I think you're making a mistake with Sarah.
Мисля, че правиш грешка със Сара.

I think you're making a fool of us all.
Мисля, че правите всички ни на глупаци.

I think you're making a very big mistake.
Мисля, че правите много голяма грешка.

But I think you're making a terrible deal.
Но аз мисля, че правиш ужасна сделка.

I think you're making an emotional decision.
Мисля, че правиш прибързано решение.

I think you're making a mountain out of a molehill.
Мисля, че вие правите една планина от къртичина.

I'm… I think you're making a big mistake, young lady.
Мисля, че правите голяма грешка, млада госпожице.