Какво е " I THINK YOU DESERVE " на Български - превод на Български

• мисля че заслужаваш
• смятам че заслужаваш
• мисля че заслужавате

Примери за използване на I think you deserve на Английски и техните преводи на Български

I think you deserve a raise.
Мисля че заслужаваш това.

Theresa, I don't want to frighten you, but I think you deserve to know.
Тереза, не искам да те плаша… но смятам, че заслужаваш да знаеш.

I think you deserve a reward.
Мисля, че заслужаваш награда.

I don't want to keep secrets from you, Nathan, so I'm telling you this because I love you and because I think you deserve the truth.
Не искам да крия тайни от теб, Нейтън, и ти казвам това защото те обичам и защото мисля че заслужаваш да знаеш истината.

I think you deserve a raise.
Смятам, че заслужаваш повишение.

Because I think you deserve better.
Защото мисля, че заслужаваш повече.

I think you deserve double that.
Мисля, че заслужавате двойно.

So I think you deserve a treat.
Мисля, че заслужаваш нещо добро.

I think you deserve the truth.
Мисля, че заслужавате истината.

And I think you deserve to know about it.
Мисля, че заслужаваш да разбереш.

I think you deserve better.
Мисля че заслужаваш нещо по-добро.

Daisy, I think you deserve better than that.
Дейзи, мисля, че заслужаваш повече от това.

I think you deserve more than this.
Мисля, че заслужаваш повече.

I think you deserve a fighting chance.
Мисля, че заслужаваш шанс.

I think you deserve a new trial.
Мисля, че заслужавате нов процес.

I think you deserve some happy.
Мисля, че заслужаваш малко щастие.

I think you deserve a second chance.
Мисля, че заслужаваш втори шанс.

I think you deserve more than this.
Мисля, че заслужаваш повече от това.

I think you deserve better than her.
Мисля, че заслужаваш нещо по-добро от нея.

I think you deserve a bonus, agent Burke.
Мисля, че заслужавате бонус, агент Бурк.

And I think you deserve a better boyfriend.
И мисля, че заслужаваш по-добро гадже.

And I think you deserve a better boyfriend.
Мисля, че заслужаваш по-добър приятел.

I think you deserve to know. I think it's.
Мисля, че заслужаваш да знаеш.

I think you deserve a parade of some kind.
Мисля, че заслужавате един парад във ваша чест.

I think you deserve more than you're getting.
Мисля, че заслужаваш повече отколкото получаваш.

I think you deserve a chance to just… give up.
Мисля, че заслужаваш шанс просто да… се откажеш.

And I think you deserve someone who doesn't care.
Мисля че заслужаваш, някой на който не му пука.

I think you deserve to be taken care of for a change.
Смятам, че заслужаваш някой да се грижи за теб.

I think you deserve more than popcorn tonight.
Мисля, че заслужаваш нещо повече от пуканки тази вечер.

I think you deserve to be happy Every bit as much as mom does.
Мисля че заслужаваш да си щастлив поне колкото мама.