Какво е " I TOLD YOU WHAT WOULD " на Български - превод на Български

• казах ти какво ще

Примери за използване на I told you what would на Английски и техните преводи на Български

I told you what would happen.
Казах ти какво ще стане.

And after last time I told you what would happen.
И тогава ти казах какво би могло да се случи…".

I told you what would happen.
Казах ти какво ще се случи.

You listen to me. I told you what would happen if you ever lied to me, if you ever tried to play me.
Слушай, казах ти какво ще се случи, ако ме излъжеш или се опиташ да ме изиграеш.

I told you what would happen.
Казах ви какво ще се случи.

I told you what would come of this.
Не ви ли казвах аз, че тъй ще свърши всичко.

I told you what would happen, and it's happening.
Казах какво ще стане и то вече се случва.

I told you what would happen to you!.
Казвам ти какво би ти се случило!

I told you what would happen if you misbehaved.
Казах ти какво ще стане, ако си непослушен.

And I told you what would happen if that happened.
А аз ти казах какво ще се случи, ако това се случи.

I told you what would happen if you came back.
Казах ти какво ще стане, ако се върнеш отново.

I told you what would happen if you betrayed me.
Казах ти, че какво ще се случи, ако ме предадеш.

I told you what would happen if things didn't go well.
Нали ти казах какво ще стане, ако нещата се развият зле.

I told you what would happen if you serve me loyally.
Казах ти какво ще се случи ако ми служат вярно.

I told you what would happen if one of you escaped.
Казах ви какво ще стане, ако някой от вас избяга.

I told you what would happen… if you screw around with this thing.
Казах ти какво ще стане… ако го развалиш.

I told you what would happen if you tried to get away.
Казах ти, че това ще се случи ако се опиташ да избягаш.

I told you what would happen and it's happened."Goodbye, Princess.".
Казах ти, че така ще стане. Довиждане принцесо.

I told you what would happen if anyone else got hurt!
Казах ти какво ще се случи, ако някой друг пострада. Не съм го направил аз!

I told you what would happen if you left me for that photographer.
Казах ти какво ще стане, ако ме оставиш, заради онзи фотограф.

I told you what would happen if you were wrong again, didn't I?.
Казах ти какво ще последва, ако пак направиш грешка, нали?

I told you what Would happen if you brought that poison here, daddy.
Аз ти казах какво ще се случи, ако докараш тази отрова тук, тате.

I told you what would happen if you pushed me too far.
Та си бях рекъл, каквото ще да става, ако ще да ме пребие до отказ….

I told you what would happen if I caught you doing this again.
Предупредих те какво ще стане, ако отново те хвана.

I told you what would happen if you wouldn't leave off being fresh with me!
Нали ти казах какво ще стане, ако много ти знае устата!

I told you what would happen if we didn't replace the Arthur Conan Doyle pipe.
Казах ти, какво ще се случи, ако не заменим лулата на сър Артър Конан Дойл.

I told you what would happen if you served me loyally and what would happen if you did not.
Казах какво ще е, ако ми бъдете верни и какво ще се стане, ако не бъдете.

Can I tell you what would be truly innovative?
Искате ли да Ви кажа, какво ще бъде наистина иновативно?

Didn't I tell you what would happened if you tried to get away?
Нали ти казах какво ще стане, ако се опиташ да избягаш!

I also told you what would happen if you didn't do as I said.
Казах ти и какво ще стане, ако не правиш каквото ти казвам.