Какво е " I TOOK CARE OF YOU " на Български - превод на Български

• аз се погрижих за теб
• се грижех за теб
• грижих се за теб

Примери за използване на I took care of you на Английски и техните преводи на Български

I took care of you.
Погрижих се за теб.

Just remember i took Care of you, tom.
Помни, че се погрижих за теб, Том.

I took care of you.
Аз се грижих за теб.

Just tell Sonny that I took care of you.
Само кажи на Сони, че се грижа за теб.

I took care of you.
Ще се погрижа за теб.

Because of me.- Because I took care of you.
Защото се погрижих за теб.

I took care of you.
Аз се погрижих за теб.

I will take care of her, just like I took care of you.
Ще се погрижа за нея, както се погрижих за теб.

But I took care of you.
Но аз се погрижих за теб.

I knew I was going to be gone, so I took care of you.
Знаех, че ще заминавам, така че ще се погрижа за теб.

I took care of you, Ma.
Погрижих се за теб, мамо.

I made an honest woman out of you, and I took care of you.
Направих от теб честна жена и се погрижих за теб.

I took care of you, Ma.
Погрижих се за теб, майко.

I want you to take care of me the way that I took care of you.
Искам да се грижиш за мен, както аз се грижих за теб.

I took care of you, always.
Винаги съм се грижел за теб.

And, where were these limits… when I took care of you and your daughter like a kin?
А къде беше тази граница, когато се грижех за теб и дъщеря ти като мои деца?

I took care of you for 15 years.
Грижих се за теб 15 години.

When you-- when you lost your job, when you hurt yourself, when you had nothing, I took care of you.
Когато-- когато нямаше работа, когато се нарани, когато нямаше нищо, аз се погрижих за теб.

And I took care of you then.
Тогава аз се погрижих за теб.

I took care of you, not Felix.
Аз се погрижих за теб, не Феликс.

Yeah. And I took care of you first.
Да, а аз се погрижих за теб първо.

I took care of you for a year.
Грижих се за теб в продължение на година.

How much I took care of you since childhood?
Толкова съм се грижел за теб!

I took care of you in the desert, in a dry land.".
Аз се грижих за тебе в пустинята, в земята на жаждата.

And I took care of you the while.
Също както аз се погрижих за теб навремето.

I took care of you in the wilderness, in a waterless land.
Аз се грижих за тебе в пустинята, в земята на жаждата.

I know you think I took care of you…""and your mother and Izzy…""and you gave me nothing in return.".
Знам, чя вярваш, че се грижех за теб, майка ти и Изи, без да получа нищо в отплата.

I took care of you in the wilderness, in that dry and thirsty land.
Аз се грижих за тебе в пустинята, в земята на жаждата.

I took you in, I took care of you, and I told you this is the last time or I'm done.
Те взех, аз се грижа за теб, и аз ти казах, че това е за последен път… в противен случай аз съм приключил с него.

I took care of you. This is how you say thank you?.
Грижих се за теб. Това ли е начина по който казваш благодаря?