Какво е " I TRIED TO TALK TO YOU " на Български - превод на Български

• опитах се да говоря с теб
• опитвах се да говоря с теб

Примери за използване на I tried to talk to you на Английски и техните преводи на Български

I tried to talk to you;
Опитах да говоря с теб.

The first time I tried to talk to you.
Първия път, когато се опитах да те заговоря.

I tried to talk to you.
Опитах се да говоря с теб.

You know, the first time I tried to talk to you, you embarrassed me.
Първтият път, когато исках да те заговоря, се притеснявах от теб.

I tried to talk to you yesterday.
От вчера искам да говоря с теб.

Yeah, you two attacked me, and when I tried to talk to you, Mum, you just had a panic attack.
Да, вие ме нападнахте, и когато се опитах да говоря с теб, Мамо, ти се паникьоса.

I tried to talk to you about it.
Опитах се да говоря с теб за това.

Listen, I'm sorry to be such a stalker and show up at your house like this, but I tried to talk to you at school.
Слушай, съжалявам, че бях такъв преследвач и се появих в твоята къща така, но опитах да говоря стеб в училище.

I tried to talk to you at the airport.
Опитах се да разговарям с теб на летището.

I wanted to talk to you this morning. I tried to talk to you this afternoon. I'm trying to talk to you now.
Исках да говорим сутринта, опитах да говорим на обяд… опитвам да говорим и сега.

I tried to talk to you and the line was dead.
Опитвах се да говоря с теб, но нямаше никой.

I mean, you told me not to talk to you about Sam, and when I tried to talk to you about Dell, you walked away.
Ти ми каза да не ти говоря за Сам, а когато се опитах да говоря за Дел, ти си тръгна.

I tried to talk to you about this for months.
Опитвах се да говоря с теб за това от седмици.

I'm sorry, I tried to talk to you about this before.
Съжелявам, опитах се да говоря с теб по темата.

I tried to talk to you but you ignored me.
Опитах се да говоря с теб, но ти ме разкара.

I could say I tried to talk to you, but it isn't true.
Мога да кажа, че опитах да говоря с теб, но не е вярно.

I tried to talk to you about this for months.
Опитвам се да поговоря с теб относно това от месеци.

Because, Mom, the last time I tried to talk to you, when you got sick, when I risked my life to see you, you called the police.
Защото когато се опитах да говоря с теб последния път, когато се разболя, рискувах живота си да те видя, а ти извика за помощ и се обади на полицията.

I tried to talk to you about it, but I couldn't.
Понечих да поговоря с теб, но не можах.

However, I tried to talk to you when you were there.
Въпреки това се опитах да поговорим докато бяхте там.

I tried to talk to you but you never listen!
Опитах се да говоря с теб, но никога не ме слушаш!

Last night, I tried to talk to you, But security pulled you out so quickly.
Снощи се опитах да говоря с Вас, но охраната Ви изгони прекалено бързо.

I tried to talk to you, but you were so distracted.
Опитах да говоря с теб, но ти беше разсеяна.

Every time I tried to talk to you, you kept your distance, you snubbed me.
Всеки път, когато се опитвах да те заговоря, ти стоеше настрани, отбягваше ме.

I tried to talk to you, but you didn't even realize it.
Опитах се да говоря с теб, но ти дори не го разбра.

Every time I tried to talk to you about your penis problems, you went to move your car.
Всеки път в който се опитвах да говоря с теб за твоите пенис проблеми, ти отиваше да местиш колата си.

I tried to talk to you at the school, but you didn't really let me.
Опитах се да говоря с теб в училище, ноти не ми позволи.

In case you forgot, I tried to talk to you about it, too, and you kept tryin' to convince me and yourself that everything was great, that life was just one big bowl of cherries!
В случай че си забравила опитах да говоря с теб за това, а ти опитваше да убедиш мен и себе си, че всичко е било страхотно, че животът бил просто една голяма паница с череши!

I tried to talk to you about it at the house, but Dylan and Emma were already there.
Опитах се да говоря в къщата за това, но Дилън и Ема вече бяха там.

I tried to talk to you before, but you're so high-strung. I mean, we can't talk!.
Опитах се да поговоря с теб, но ти адски лесно се палиш!