Какво е " I TURNED MY BACK " на Български - превод на Български

• обърнах гръб

Примери за използване на I turned my back на Английски и техните преводи на Български

I turned my back to God.
Обърнахме гръб на Бога.

I'm sorry that I turned my back on you.
Съжалявам, че ти обърнах гръб.

I turned my back on God.
Обърнахме гръб на Бога.

It is because I turned my back on the faithful.
Това е защото обърнах гръб на вярата.

I turned my back for a minute.
Обърнах гръб за минута.

I was the last person in the world that he could call and I turned my back on him.
Аз съм последният човек, на който той би се обадил, а му обърнах гръб.

I turned my back on a friend.
Обърнах гръб на приятел.

I listened to him, and I turned my back on you, and I know I let you down.
И аз го послушах, и ти обърнах гръб, и знам че те разочаровах.

I turned my back on the TV.
Обърна гръб на телевизора.

Wouldn't it have been easier to wait until I turned my back… or are there too many witnesses present?
Нямаше ли да е по-лесно да изчакате, докато обърна гръб, или има твърде много свидетели?

I turned my back to the water.
Един ден обърнах гръб на водата.

When they took away my baby boy, I turned my back on God, tried to handle it on my own.
Когато те отне ми момченце, аз обърнах гръб на Бога, Опитах се да се справя сама.

I turned my back on the boys and you.
Обърнах гръб на момчетата и вие.

Because I turned my back on God.
След като обърнах гръб на Бога.

I turned my back as to not embarrass her.
Обърнах гръб, за да не смущавам момчето.

He reckons I turned my back on this family.
Смята, че обърнах гръб на това семейство.

I turned my back on my family, on my heritage.
Обърнах гръб на семейството и наследството ми.

But I turned my back on the whole thing.
Аз обърнах гръб на цялата ситуация.

I turned my back on them, because I didn't like looking at him.
Обърнах гръб, защото не исках да го гледам.

Because I turned my back on us and walked away?
Защото ни обърнах гръб и си отидох?

I turned my back for a minute and there were flames everywhere.
Обърнах гръб за минутка и наоколо беше пълно с пламъци.

One day I turned my back on it all and became a bohemian.
Един ден обърнах гръб на всичко това и станах бохем.“.

I turned my back on everything Klingon, and now she has to pay the price.
Обърнах гръб на всичко клингонско, и сега тя трябва да заплати цената.

One day I turned my back on it all and became a bohemian.
Един ден обърнах гръб на тази си страна и станах бохем.

I turned my back on What God Wanted for me, for us, and I have missed out on so much.
Обърнах гръб на това, което Бог искаше да направя, заедно да направим, и пропуснах толкова много.

One day I turned my back on it all and became a bohemian," she later said.
Един ден просто обърнах гръб на всичко това и станах бохем”, казва самата тя за себе си.

As soon as I turn my back, they come out of the book.
Веднага щом им обърна гръб и изскачат от книгата.

Persever. Counterfeit sad looks. Make mouths upon me when I turn my back.
Престорени, фалшиви тъжни погледи, правиш физиономии щом обърна гръб.

But should I turn my back on him?
Ами ако му обърна гръб?

I turn my back on everything here to make sure Elena's safe.
Обръщам гръб на всичко тук за да съм сигурен, че Елена е в безопасност.