Какво е " I WANT YOU TO MAKE SURE " на Български - превод на Български

• искам да се увериш
• искам да съм сигурен
• искам да се погрижиш
• искам да се уверите

Примери за използване на I want you to make sure на Английски и техните преводи на Български

I want you to make sure.
Изкам да се увериш.

Look, if it makes any sudden moves, I want you to make sure that.
Вижте… Ако направи някое рязко движение, искам да.

I want you to make sure I meet him.
Искам да го видя.

I'm paying good money for this, so I want you to make sure you get a happy ending.
Плащам добри пари за това, така че искам да се убедиш, че ще има хубав край.

I want you to make sure that she gets this.
Искам да се увериш, че ще получи това.

Listen and there is another thing I want you to make sure of on this most solemn and joyous.
Послушай и още нещо- аз бих искала вие да се погрижите за това свещено и радостно.

I want you to make sure that she gets this.
Искам да бъда сигурен, че тя ще вземе това.

I'm thrilled that you're so excited about this, but I want you to make sure to relax and have fun.
Радвам се, че си развълнувана за това, но искам да се успокоиш и да се забавляваш.

I want you to make sure she keeps doing that.
Искам да се погрижиш да го прави.

Which is why I want you to make sure it doesn't happen.
Ето защо искам да сме сигурни че нищо няма да се случи.

I want you to make sure this connection is stable.
Увери се, че това е стабилно.

But next time, I want you to make sure that you watch this money.
Но следващия път искам да си сигурен, че наблюдаваш тези пари.

I want you to make sure that those cops get that envelope.
Погрижи се ченгетата да получат този плик.

Whatever happens I want you to make sure that Soraya gets through this, all right?
Каквото и да стане искам да се погрижиш Сорея да оживее, става ли?

I want you to make sure that transport never leave.
Искам транспорта да не напуска играта.

If I don't make it-- I want you to make sure Sara and my brother get out of the country alive.
Ако не оживея, искам да съм сигурен, че Сара и брат ми да излязат живи от страната.

I want you to make sure he never walks again.
Искам да се увериш, че повече никога няма да ходи.

If I don't make it-- I want you to make sure Sara and my brother get out of the country alive.
Ако не се върна, искам да се погрижиш Сара и брат ми да напуснат страната живи.

I want you to make sure they treat her right up there.
Искам да се увериш, че се отнасят добре с нея.

On the contrary, I want you to make sure he stays locked up for as long as possible.
Напротив, искам да съм сигурен, че ще бъде заключен за по-дълго.

I want you to make sure everyone else is doing a story on me.
Искам ти да се убедиш, че другите ще пишат за мен.

Now, Detective Towne, I want you to make sure that Mr Bobo and his daughter are safely escorted out of the building.
А сега, детектив Таун, искам да се уверите, че г-н Бобо и дъщеря му ще бъдат безопасно изведени от сградата.

And I want you to make sure it's posted throughout the territory.
И искам да се увериш, че е пусната в целият район.

I want you to make sure that you take care of the prince.
Искам да си сигурен, че ще се погрижиш за принца.

I want you to make sure that those steaks are frozen, okay?
Искам да се увериш, че тези пържоли са замразени, става ли?

I want you to make sure that the funeral mass is in latin.
Искам да се погрижи за това, че погребението Mass е на латиница.

I want you to make sure that Lucy gets to school every day.
Искам да съм сигурен, че Люси е на училище всеки ден.

I want you to make sure she takes each and every one of her pills.
Искам да се уверите, че взема всяко едно от хапчетата си.

I want you to make sure that the whole street is quarantined.
Искам да се увериш, че цялата улица е поставена под карантина.

I want you to make sure that pasty seamstress stays on our side.
Искам от теб да се увериш, че бледат шивачката остава на наша страна.