Какво е " I WANTED TO WRITE SOMETHING " на Български - превод на Български

• исках да напиша нещо

Примери за използване на I wanted to write something на Английски и техните преводи на Български

Umm… I wanted to write something too.
И аз исках нещо да напиша.

At the end of the day, I wanted to write something meaningful.
В края на тази статия искам да напиша нещо важно.

I wanted to write something personal.
Искам да напиша нещо лично.

And I wanted to write something great.
Та, иска ми се да напиша нещо величествено.

I wanted to write something funny.
Исках да напиша нещо интересно.

I wanted to write something positive.
Исках да напиша нещо позитивно.

I wanted to write something positive.
Исках да напиша нещо положително.

I wanted to write something about that.
Исках да напиша нещо по въпроса.

But I wanted to write something different.
Исках да напиша нещо различно.

I wanted to write something decent.
И ми се прииска да напиша нещо свястно.

I wanted to write something smart and profound.
Мислех да пиша нещо дълго и мъдро.

I wanted to write something awesome today.
Как ми се искаше да напиша нещо красиво днес….

I wanted to write something inspirational for today.
Исках да пиша за вдъхновението днес.

I wanted to write something funny and amusing.
Исках да напиша нещо положително и забавно.

I wanted to write something about Christmas.
Исках да напиша нещо за предпразничното време.

But I wanted to write something about this book.
Искаше ми се да напиша нещо за тази книга.

I wanted to write something about myself.
Просто исках да пиша нещо, свързано с мен самата.

And I wanted to write something feel-good and funny.
Исках да напиша нещо положително и забавно.

I wanted to write something positive and hopeful.
Исках да напиша нещо позитивно и оптимистично.

I wanted to write something about real lives.
Исках да ви напиша текст за истинските неща.

I wanted to write something fresh, something different that.
Исках да напиша нещо ново и различно.

I wanted to write something that expressed my anger.
И исках да публикувам нещо, което да изрази гнева ми.

I think I wanted to write something that had the sort of texture of what American life is like now,- this tsunami of stuff just coming at you.
Мисля, че исках да напиша нещо, което да показва какъв е американският живот сега, цунамито от неща, които ни заливат.

I wanted to write something majestic and grand, something like Hamlet or Moby-Dick, but found myself with this small life- looking after kids, changing diapers, quarreling with my wife, unable to write anything.
Искаше ми се да напиша нещо величествено и огромно, нещо като Хамлет или Моби Дик, но бях в клопката на този малък живот- гледане на деца, смяна на пелени, пререкания с жена си.

After a long time I want to write something personal.
От доста време искам да напиша нещо лично.

I want to write something I do. I want to write something for me. something personal.
Искам да напиша нещо, нещо за себе си, лично.

I want to write something!
Искам да напиша нещо!

But someday I want to write something for a bigger public.
В момента може би искам да напиша нещо за по-голяма аудитория.

This time I want to write something different, away from the rut.
Този път искам да напиша нещо различно, далеч от шаблона.

I want to write something new, something extraordinary and beautiful and simple and intricately patterned.”- F. Scott Fitzgerald.
Искам да напиша нещо ново, нещо необикновено и красиво, едновременно простичко и заплетено.“ Ф. Скот Фицджералд.