Примери за използване на I wasn't born на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I wasn't born here.
It means I wasn't born deaf.
Означава, че не съм роден глух.I wasn't born there.
Не съм роден там.Calm down. I wasn't born yesterday.
I wasn't born like this.
Не съм родена такава.
Хората също превеждат
First of all, I wasn't born into this suit.
Първо, не съм роден в костюм.I wasn't born amity.
Не съм родена Миротворка.Shetji, I wasn't born yesterday.
Сетджи, не съм роден вчера.I wasn't born yesterday”.
Не съм родена вчера.“.Знам, че не съм роден черен.I wasn't born this way.
Guess I wasn't born that way.
Предполагам, че не съм роден по този начин.I wasn't born into poverty.
Не съм родена в бедност.After all, I wasn't born with knowledge.
Но все пак не бях роден с това знание.I wasn't born with that.
Не съм родена да бъда такава.That I wasn't born this way.
Това, че не съм роден по този начин.I wasn't born to this life.
Не съм родена за такъв живот.Only I wasn't born on the Riviera.
Само че не съм родена на Ривиерата.I wasn't born, I was made.
Не съм роден, а направен.But I wasn't born with the knowledge.
Но все пак не бях роден с това знание.I wasn't born yester-quintant.
Не съм роден вчерашния квинтант.In fact, I wasn't born anywhere near this galaxy.
Впрочем, не съм роден никъде наблизо около тази галактика.I wasn't born in a palace like you!
Не съм роден в дворец, като теб!I wasn't born a wife or mother.
Не съм родена нито съпруга, нито майка.I wasn't born with that knowledge.
Но все пак не бях роден с това знание.I wasn't born a family of cowards.
Не съм роден в семейство на страхливци.I wasn't born on stilts, so what?
Не съм родена на токчета. Какво от това?I wasn't born with this knowledge.
Със сигурност не бях роден с тези знания.I wasn't born with temporal dysplasia.
Не съм родена с темпорална дисплазия.I wasn't born yesterday, or the day before.
Не съм роден вчера, нито онзи ден.
