Какво е " I WENT BACK TO WORK " на Български - превод на Български

• се върнах на работа
• отново се захванах

Примери за използване на I went back to work на Английски и техните преводи на Български

I went back to work.
Върнах се на работа.

Especially once I went back to work.
Особено ако се върна на работа.

I went back to work at Axe Capital.
Върнах се на работа в"Екс Кепитъл".

After four weeks, I went back to work.
И след само 4 дни се върнах на работа.

I went back to work on day four.
Върнах се на работа на 40-ия ден.

When she turned one, I went back to work.
Когато навърши годинка, се върнах на работа.

And I went back to work.
И аз се върнах на работа.

When you were about 4 months, I went back to work.
Когато детето навърши 4 месеца се върнах на работа.

Yes. I went back to work!".
Да, върнах се на работа.

So instead of celebrating, I went back to work.
И вместо да изкарам цялото майчинство, се върнах на работа.

I went back to work and she divorced me.
Аз се върнах на работа, а тя се разведе с мен.

I didn't realize how much I would miss that when I went back to work.
Не знаех колко много ще ми липсват, когато се върна на работа.

I went back to work today with my goddam tail between my legs.
Днес се върнах на работа… С подвита опашка.

I found it by chance about the time when I went back to work after maternity.
Намерих го съвсем случайно, скоро след като се върнах на работа след моето майчинство.

I went back to work when Scarlett was 4 months old.
Върнах се на работа, когато Луси беше на 4 месеца.

The day I was diagnosed, I went back to work and talked to my boss.
В деня, в който чух диагнозата, се върнах на работа и казах на колегите си.

I went back to work when my daughter turned a year old.
Върнах се на работа, когато дъщеря ми навърши една година.

I started snowboarding, then I went back to work, and back to school.
Започнах да карам сноуборд, върнах се на работа, а след това и на училище.

I went back to work and I was feeling great.
Върнах се на работа и се чувствам великолепно.“.

I took Deba's widow into my own household and"in the name of the King", I went back to work.
Приютих вдовицата на Дейба и в името на краля, се върнах на работа.

I went back to work after my daughter turned one years old.
Върнах се на работа, когато дъщеря ми навърши една година.

And I will never forget. October 17. I went back to work… and I saw a bulletin.
И никога няма да забравя, на 17 Октомври се върнах на работа и видях съобщението.

By the time I went back to work, I was way behind on the mortgage and in debt, so I..
Когато се върнах на работа, вече имах големи дългове.

I just wanted to make a nice meal for my kids before I went back to work, and I..
Само исках да сготвя хубаво ядене за децата, преди да се върна на работа.

When I went back to work and you took over all the kid stuff, I thought.
Когато се върнах на работа и ти пое задълженията на децата си помислих.

After about two years recuperating after the 1979 incident, I went back to work for Morrison and Knudson, EG and G and other companies.
След около две години възстановяване от инцидента през 1979 г., се върнах на работа при Морисън и Кнъдсън, EG&Gи други компании.

I went back to work but didn't dare look at Madame Himmelfarb on her stool in front of me.
Върнах се на работа, но не посмях да погледна към мадам Химелфарб на табуретката й пред мен.

I went and had surgery on my eyes because my glasses were just a little bit annoying, and then I went back to work too soon because I thought I might get a little bit behind, which is so stupid.
Направих си операция на очите, защото очилата бяха само малко дразнещи и след това се върнах на работа твърде скоро, защото си мислех, че мога да изостана, което е толкова глупаво.

I went back to work and, in a few months' time, I met with all the girls at the new kindergarten in the neighborhood.
Върнах се на работа и след няколко месеца се срещнахме пак всички момичета в новата детска градина на квартала.

But his story reinforced my interest in how the development of the Internet and computers intertwined, so as soon as I finished that book, I went back to work on this tale of digital-age innovators.
Но неговата история засили интереса ми към начина, по който интернет и компютрите се преплитат, затова веднага щом завърших биографията му, отново се захванах с тази история за иноваторите от цифровата ера.