Какво е " I WENT TO LIVE " на Български - превод на Български

• отидох да живея
• заминах да живея

Примери за използване на I went to live на Английски и техните преводи на Български

Yes, I went to live in Japan.
Отида да живея в Япония.

When I was 14 years old, I went to live with my father.
Когато навърших 14, отидох да живея при баща ми.

And I went to live with my granddad.
И отидох да живея с дядо.

After the shootings, I went to live with my aunt.
След престрелката се преместих да живея при леля ми.

So I went to live in Tientsin.
Така, че отидох да живея в Тенцин.

When I was 15, and I had a choice, I went to live with Mom.
Когато бях на 15, и имах избор, отидох да живея с мама.

I went to live with my father's brother.
Живеех с брата на баща ми.

When my mother died, I went to live with my aunt and uncle.
Когато почина майка ми, отидох да живея с чичо и леля.

I went to live in Sofia and work.
Заминах да живея в гр. София и да работя.

In 1999 my husband and I went to live in the United States.
През 1999 г. съпругът ми и аз отидохме да живеем в Съединените щати.

So I went to live with my parents.
Заминах да живея при родителите ми.

Unfortunately, it's before I went to live there, just a year before.
За нещастие, случило се е преди да отида да живея там, само година преди това.

I went to live with my grandmother in Florida.
Отидох да живея при баба си във Флорида.

My mother died right after that, and I went to live with that woman… my aunt.
Майка ми почина веднага след това, и аз заминах да живея при нея… при леля ми.

So I went to live with my grandparents in Jordan Downs.
Затова отидох да живея при баба и дядо В Джордан Даунс.

My father died when I was ten and I went to live with my grandmother and grandfather.
Когато бях на 10 майка ми почина и така аз заживях с баба си и дядо си.

I went to live with him when I was three, I'm used to it.
Отидох да живея с него, когато бях на три, свикнала съм с него.

After King Henry's death, Elizabeth I went to live with Katherine Parr, who married Thomas Seymour.
След смъртта на крал Хенри& rsquo; Елизабет I отиде да живее при Катрин Пар, която се омъжи за Томас Сиймор.

I went to live with an uncle. Stole from him until I could run away.
Отидох да живея при чичо ми и крадох от него, докато събрах за да избягам.

I didn't have money to get an apartment so I went to live with my mother. She's worse than my wife.
Нямам пари да си наема апартамент така че, трябваше да отида да живея при майка ми.

In 1971, I went to live in our hut'which was a symbol of my loneliness.
През 1971 г. отидох да живея в къщата ни, която се превърна в символ на моята самота.

To escape the bombings from September 1943 to April 1945- the most traumatic years in our nation's history- my mother, my sister, and I went to live in the countryside, up in Monferrato, a Piedmontese village that was at the epicenter of the resistance.
За да избегнем бомбардировките от септември 1943 до април 1945- най-травматичните години в историята на нашата нация- майка ми, сестра ми и аз отидохме да живеем в провинцията, горе в Монферато, едно пиемонтско селце, което беше център на съпротивата.

My sister and I went to live with my mother, and it was very difficult for her.
Аз и сестра ми заживяхме с майка ми, а на нея й беше трудно.

I couldn't stand my dad but I knew if I went to live with my mom I would never see you again.
Не можех да понасям баща си, но знаех че ако се преместя при майка ми, никога нямаше да те видя.

I went to live in the city that my grandparents had to flee in 1939.
Отидох да живея в града, където моите баба и дядо са се появили, принудени от войната, през 1939 г.

At age 13, I went to live with my dad.
Когато навърших 14, отидох да живея при баща ми.

When I went to live with my mother, I thought I had become so happy, so important.
Когато отидох да живея с майка си, мислех, че съм станала много щастлива, много значима.

That was when… I went to live with my grandmother in Uruguay.
След това… отидох да живея при баба ми в Уругвай.

I went to live with my dad and-- it's impossible to worry about anything else when there's blood coming out of you.
Отидох да живея с татко и… невъзможно е да се тревожиш за нещо друго, когато кървиш.

When I was 19, I went to live with a minister and his family as an exchange student.
Когато бях на 19 отидох да живея при един свещеник и семейството му като студент на обменни начала.