Какво е " I WILL KEEP TRYING " на Български - превод на Български

• ще продължа да опитвам
• ще продължавам да опитвам
• ще продължа да търся
• ще продължавам с опитите

Примери за използване на I will keep trying на Английски и техните преводи на Български

I will keep trying.
Ще продължа да търся.

I know, I know. I will keep trying.
Знам, ще продължавам да опитвам.

I will keep trying.
Ще продължа да опитвам.

Can't crack the password, but I will keep trying.
Още не мога да я разбия, но продължавам да опитвам.

I will keep trying.
Ще продължавам с опитите.

I can't forget you, so I will keep trying.
Но аз не мога да забравя теб, затова ще продължавам с опитите.

I will keep trying.
Ще продължавам да опитвам.

I tried to reach Lois. I will keep trying.
Опитах се да се свържа с Лоис и ще продължа да опитвам.

I will keep trying.
Ще продължа да се опитвам.

I fear that…(sigh) I will keep trying, sir!
Загубих контакт! Боя се, че… Ще продължа да ги търся, сър!

I will keep trying.
Аз ще продължавам да опитвам.

Well, research and development is password protected, but I will keep trying.
Е защитен с парола, но аз ще продължавам да опитвам.

Yeah, I will keep trying.
Ще продължа да опитвам.

There's some kind of subspace interference. I will keep trying.
Съжалявам, капитане. Има подпространствена намеса. Продължавам да опитвам.

But I will keep trying.
Но ще продължа да опитвам.

And i don't know why i haven't found my thing yet, But i will keep trying.
И незнам защо още не съм го намерил, но ще продължавам да опитвам.

Okay, I will keep trying.
Добре, ще продължа да опитвам.

OK, well, if you want me to stop calling, could you just tell me, otherwise I will keep trying.
Добре, ами, ако искаш да спра да се обаждам, би ли могъл просто да ми го кажеш, в противен случай ще продължа да опитвам.

Well… I will keep trying anyway.
Ще продължа да опитвам.

I will keep trying, you know.
Аз ще продължавам да опитвам, вие знам.

Well, I will keep trying.
Добре, ще продължавам да опитвам.

I will keep trying, I swear.
Ще продължавам да се опитвам, обещавам.

No. But I will keep trying. Sorry.
Не, но ще продължа да се опитвам. Извинявай.

I will keep trying different depths.
Ще продължавам да опитвам различни хитринки.

I will keep trying with different succulents.
Ще продължавам да опитвам различни хитринки.

I will keep trying until I get you.
Ще продължа да опитвам, докато не те намеря.

I will keep trying to get through to them.
Ще продължавам да опитвам да се свържа с тях.

I will keep trying. But you can't be there.
Ще продължа да ги търся, но ти нямаш място тук.

I will keep trying, but it's gonna take a miracle.
Ще продължа да опитвам, но ще е нужно чудо.

I will keep trying to the day I die.
Ще продължавам да се опитвам до деня в който ще умра.