Какво е " I WILL LET THEM " на Български - превод на Български

• ще ги оставя
• ще им позволя
• ще им кажа
• ще им разреша
• аз ще ги пусна
• ще ги накарам
• ще им предам

Примери за използване на I will let them на Английски и техните преводи на Български

I will let them win.
Ще ги оставя да победят.

From now on I will let them be.
От сега нататък ще ги оставя на мира.

I will let them go.
Аз ще ги пусна да си вървят.

So I think I will let them drown.
Не, ще ги оставя да се удавят.

I will let them suffer.
Ще ги накарам да страдат.

If you surrender, I will let them go.
Ако се предадеш ще ги пусна да си вървят.

So I will let them go.
Аз ще ги пусна да си вървят.

They're March contracts, so I will let them expire.
Те са мартенски договори, така че ще ги оставя да изтекат.

And I will let them go.
И ще ги пусна да си вървят.

I'm not killing anybody, Jack, but I will let them suffer.
Не съм убила никой, Джак, но ще ги накарам да страдат.

I will let them know you're here.
Ще им кажа, че сте тук.

If you piss me off, I will let them finish the job.
Ако ме ядосаш ще ги оставя да си довършат работата.

I will let them go play nearby.
Ще им разреша да се поразвлекат.

Before you go and see Garber, I will let them tail me to New Haven.
Преди да тръгнете ще им разреша да ме последват до Ню Хейвън.

I will let them know you might drop by.
Ще им предам, че може да наминете.

If you can extract the spear in three moves, I will let them go.
Ако можете да отнемете копието в 3 хода, ще им позволя да си вървят.

I think I will let them win.
Ще ги оставя да победят.

If you refuse, I will tell the Space Rats that you are depriving them of speed, and I will let them deal with you… in their own fashion.
Ако откажеш, ще кажа на космическите плъхове,… че ги лишаваш от тяхната скорост… и ще им разреша да се заемат с теб… по техния си начин.

I will let them rest when they let me rest.
Ще ги оставя когато те ме оставят.

But because they don't listen I will let them fight until they learn.”.
Понеже не слушат, ще ги оставя да се бият, докато се вразумят”.

But… I will let them know you're looking for them..
Ще им предам, че си ги търсил.

Likewise, if I have a student who really struggles with writing, but understands and comprehends the material otherwise, I will let them create a storyboard with minimal writing- quotes and dialogue only.
По същия начин, ако имам студент, който наистина се бори с писането, но разбират и разбират материала по друг начин, ще им позволя да създадат сценария с минимално писане- само цитати и диалог.

I will let them know you did everything you could.
Ще им кажа, че си направила всичко възможно.

Either you tell us what we wanna know, or I will let them use every piece of equipment they have to drag it out of you.
Или ни кажи каквото искаме да знаем или ще им позволя да използват всичко в арсенала си за да го изтръгнат от теб.

I will let them sweat it out a little longer before I call.
Ще ги оставя да се поизпотят, преди да звънна.

Your Honor, under the circumstances I believe it is only fair that I release the Ventaxians from their obligation and I will let them keep the peace they have and I will just be on my way.
Ваша Чест, при тези обстоятелства, вярвам, че единственото правилно нещо ще е да освободя Вентаксианците от тяхното задължение, ще им позволя да запазят мира, който имат и просто ще си тръгна.

Okay, I will let them know you are on the way over.
Добре, ще им кажа, че ще се отбиеш.

So, I think I will let them keep their unicorns.
Затова мисля, че ще им позволя да запазят еднорозите си.

I will let them do anything they want with you if you don't follow my advice.
Ще им позволя да правят с вас, каквото поискат, ако не слушате съветите ми.

You reach out to those men, I will let them know you talked to a cop, and they will paint a cabin with you.
Ако се върнеш там, ще им кажа, че си говорила с ченге. И ще боядисат бараката с твоята кръв.