Примери за използване на I will smack you на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will smack you.
Ще я ударя.Shut up or I will smack you.
Млъкни или ще те убия!I will smack you!
Ще те ударя!Stop it or I will smack you!
Спрете или ще ви набия!I will smack you.
Ще те смажа.Sit down, or I will smack you.
Сядай или ще те ударя.I will smack you.
Ще те прасна.Stop it or I will smack you.
Млъквай или ще те набия!I will smack you!
Ама кой ти е…!Speak up, or I will smack you.
Говори или ще те ударя.I will smack you in the face.
Ще те прасна в мутрата.Quiet or I will smack you!
Тихо или ще ти фрасна един!I will smack you around, Reverend.
Ще Ви размажа от бой, отче.Come one or I will smack you!
Тръгвай или ще те цапна!I will smack you out of your shell.
Ще те изкарам от черупката.Shut up, or I will smack you.
Млъкни или ще те зашлевя.I will smack you in the mouth, break your neck….
Ще ти счупя носа…".Stop it, or I will smack you.
Спри, или ще те напляскам.I will smack you so it looks like you struggled.
Ще те набия, уж си се борила.Get lost or I will smack you.
Махай се или ще те пребия!I will smack you in the head!
Ще ти откъсна главата! Shut up or I will smack you!”.
Млъкни, иначе ще те размажа!".I will smack you like a bad, bad donkey, okay?
Ще те напляскам като непослушно магаре. Ясно?Hands off or I will smack you!
Ръцете встрани или'шта смачкам!I will smack you upside the head for talking that foolishness!
Ще те млатя по главата, задето говориш такива глупости!Shout at me again and I will smack you!
Не ми крещи, че ще те ударя!No, I will smack you.
Кажи му и ще те напляскам.Or I will smack you!
Или ще те напляскам!Leave me alone or I will smack you!
Остави ме на мира или ще те напляскам!
