Какво е " I WON'T LET ANYONE " на Български - превод на Български

• няма да позволя на никого
• няма да позволя на никой
• да оставя никого

Примери за използване на I won't let anyone на Английски и техните преводи на Български

I won't let anyone hurt you.
Няма да позволя никой да ви нарани.

From now on, I won't let anyone or.
Отсега нататък няма да позволя на никого да..

I won't let anyone stop me.
Няма да позволя на никого да ме спре.

As long as I'm here, I won't let anyone hurt you.
Докато съм тук, няма да позволя на никой да те нарани.

I won't let anyone rip me off!
Няма да позволя някой да ме граби!

As long as I'm with you, I won't let anyone harm you.
Щом съм с теб, няма да позволя на никой да те нарани.

I won't let anyone hurt him.
Няма да позволя никой да му навреди.

But, don't worry, I won't let anyone near her.
Но не се притеснявайте. Няма да позволя никой да се доближи до нея.

I won't let anyone hurt you!
Няма да позволя на никой да те нарани!

Christina, you know I won't let anyone hurt you, right?
Кристина, знаеш, че няма да позволя никой да те нарани, нали?

I won't let anyone get to you.
Няма да позволя някой да те доближи.

I'm warning you, I won't let anyone step on that land!
Предупреждавам те, няма да позволя на никой да стъпи на тази земя!

I won't let anyone hurt you.
Няма да позволя на никого да ви нарани.

Even if my limps are broken, I won't let anyone harm you.
Дори краката ми да са счупени няма да позволя на никой да те нарани.

I won't let anyone hurt him.
Няма да позволя на никой да му навреди.

I swear on my life that I won't let anyone know the mantra.
Кълна се в живота си, че няма да позволя никой да узнае за мантрата.

I won't let anyone hurt you.
Няма да позволя на никого да го направи.

Personally, I won't let anyone insult my country.
Лично аз няма да позволя на никого да обижда моята страна.

I won't let anyone touch it.
Няма да позволя на никого да го докосне.

Don't worry, I won't let anyone come in our way.
Не се тревожете. Няма да позволя никой да ни застане на пътя.

I won't let anyone challenge that.
Няма да позволя на никой да оспори това.

And I won't let anyone ruin that.
И няма да позволя на никого да унищожи всичко това.

I won't let anyone dirty my name!
Няма да позволя на никого да ме злепоставя!

I won't let anyone hurt you, ok?
Няма да позволя на никого да те нарани, нали?

I won't let anyone take my child.
Няма да позволя на никого да вземе детето ми.

I won't let anyone take control of me.
Няма да позволя никой да си играе с мен.

I won't let anyone touch our baby.
Няма да позволя никой да докосне нашето бебе.

I won't let anyone hurt my Aliide.
Няма да позволя на никого да нарани моята Алиде.

I won't let anyone snatch you from me!
Няма да позволя на никой да те отдели от мен!

I won't let anyone insult our country.
И няма да позволя на никого да обижда нашата страна.