Примери за използване на I would rather not talk на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would rather not talk.
How you feeling? I would rather not talk about it.
Предпочитам да не говорим за това.I would rather not talk about it.
По-добре да не говоря за това.If you don't mind, Berta, I would rather not talk about it.
Ако нямаш нищо против, предпочитам да не говорим за това.I would rather not talk of them.
Предпочитам да не говоря за тях.Unless you insist, I would rather not talk about it.
Освен ако I would rather not talk about it.
Предпочитам да не говоря за това.Unless it's about this mission, I would rather not talk.
Освен, ако I would rather not talk to you at all.
По-добре да не говоря с теб.Other things happened, but I would rather not talk about them.
Случиха се, естествено, разни неща, но предпочитам да не говоря за тях.I would rather not talk about her.
Предпочитам да не говоря за нея.So many things have been sad, but I would rather not talk about them.
Случиха се, естествено, разни неща, но предпочитам да не говоря за тях.I would rather not talk about it.
Предпочитам да не говорим за това.That is their path, their cultivation,and so I would rather not talk about those things.
Това е техният път, тяхното самоусъвършенстване,така че по-скоро не бих говорил за тези неща.So I would rather not talk about them.
Предпочитам да не говоря за тях.You know, I just, I would rather not talk about his penis.
Предпочитам да не говорим за пениса му.I would rather not talk politics.
Предпочитам да не говоря за политика.No. Grace, I, uh- I would rather not talk about this.
I would rather not talk about it.
But I would rather not talk about it.
Бих предпочел да не говоря за това.I would rather not talk of it now.
Предпочитам да не говорим за това сега.So I would rather not talk about him.
Затова предпочитам да не говоря за него.I would rather not talk about it?
Предпочитам да не говоря за него.- Как така?I would rather not talk politics right now.
Предпочитам да не говорим за политика.I would rather not talk about my family.
Предпочитам да не говоря за семейството си.I would rather not talk about Kevin right now.
По-скоро не бих говорил за Кевин точно сега.I would rather not talk about him if that's okay.
Предпочитам да не говорим за него, ако нямате нищо против.And I would rather not talk about it, if you don't mind.
Предпочитам да не говоря за това, ако нямаш нищо напротив.I would rather not talk about that, but I will tell you this.
Предпочитам да не говоря за това, но ще ти кажа.I would rather not talk about her, because it's hurtful for me.
Бих предпочел да не говоря за нея, защото е болезнено за мен….
