Какво е " I WOULD TAKE HIM " на Български - превод на Български

• ще го заведа
• бих го взел

Примери за използване на I would take him на Английски и техните преводи на Български

I would take him first.
Първият бих го приел.

I promised I would take him to lunch.
Обещах да го заведа на обяд.

I would take him to court!
Ще го дам под съд!

Did you seriously think I would take him?
Наистина ли мислиш, че ще го взема?

I would take him to the doctor.
Ще го заведа на лекар.

That's the last place I would take him.
Последното място, където бих го завел.

I would take him into the garage.
Отвеждах го в гаража.

Told Gordo I would take him shooting.
Казах на Гордо че ще го заведа да стреля.

I would take him over Thackery these days.
Аз ще го поеме Thackery тези дни.

I promised Little Eli I would take him.
Обещах на Илай да го изведа.

I would take him in a shot right now.
Би го изпратила моментално на разстрел.

So I thought, I would take him there.
Така че, помислих, аз го отведе там.

I would take him, but my wife's allergic.
Бих го взел, но жена ми е алергична.

I don't know, Heather, I would take him back.
Не знам, Хедър, ще го приема отново.

I said I would take him out for breakfast.
Казах му, че ще го взема за закуска.

That's not good. I told Walter I would take him.
Лошо, обещах на Уолтър да го заведа.

I promised I would take him somewhere.
Обещах да го заведа някъде.

And maybe you were hoping that things would turn out the way they did and I would take him under my wing.
А по-скоро си се надявал всичко да се случи точно така, както стана и да го взема под крилото си.

I promised I would take him to the state fair.
Ще го водя на панаира.

I would take him as a director of football.
Той ще заема длъжността директор по футболните въпроси.

I was thinking I would take him for a few hours.
Мислех да го взема за няколко часа.

I would take him myself, but my brother-in-law works for security. He would rat me out in a second.
Бих го взел, но зет ми работи в охраната, веднага ще ме издаде.

Look, I promised I would take him to work, okay?
Виж, обещах че ще го заведа на работа, ок?

I said I would take him to this pop-up restaurant.
Казах, че ще го заведа на този нов ресторант.

Besides, I promised Turtle.- I would take him shopping.
А и освен това обещах на Костенурката, че ще го изведа на пазар.

I told him that I would take him to Pickwick's Fun Factoria and Bowling Alley.
Казах му, че ще го заведа до Фабриката за забавление на Пикуик. и на Боулинг алеята.

I promised Dennis I would take him to the Grand Canyon.
Обещах на Денис да го заведа в Големия каньон.

Normally I would take him with me, but I don't like to disturb him when he's sitting so calmly.
Нормално бих го взел с мен, но не искам да го притеснявам, когато така кротко си седи.

I was thinking perhaps I would take him to the park or beach.
Даже си мислех да го заведа до парка или на плаж.

I thought I would take him for a swift pint.
Мислех да го взема за по една бира.