Какво е " I WOULDN'T NOTICE " на Български - превод на Български

• няма да забележа
• не бих забелязал
• нямаше да забележа
• не съм забелязала

Примери за използване на I wouldn't notice на Английски и техните преводи на Български

And I wouldn't notice?
И че няма да забележа?

Lively music Like I wouldn't notice.
Сякаш няма да забележа.

You think I wouldn't notice if there were fairies bouncing around?
Смяташ ли, че не бих забелязал, ако по света имаше феи?

You thought that I wouldn't notice?
Мислила си, че няма да забележа?

He figured I wouldn't notice vomit on the towels if I didn't have any towels.
Мислел е, че няма да забележа повръщаното по кърпите ако ги няма..

Did you think I wouldn't notice?
Мислеше ли, че няма да забележа?

Our colleague here won't have that opportunity, so you thought, what, that I wouldn't notice?
Но колега ни няма да има този шанс. Мислеше, че няма да забележа?

Think I wouldn't notice?
Мислиш че няма да забележа?

You seriously thought I wouldn't notice?
Наистина ли помисли, че няма да забележа?

Yeah, like I wouldn't notice a girl like you.
Да, като че няма да забележа момиче като теб.

What did you think, that I wouldn't notice?
Какво си помисли, че няма да забележа ли?

And you thought I wouldn't notice if you… covered it with a unicorn poster?
И мислеше, че няма да забележа като лепнеш плакат с еднорог отгоре?

Me in the face with them right now, and I… I wouldn't notice.
Мен по лицето точно сега, и аз не бих забелязал.

You think I wouldn't notice?
Мислиш, че няма да забележа?

Or are you just stalking me and hoping I wouldn't notice?
Или просто ме дебнеш и се надяваш, че няма да забележа?

Did you think I wouldn't notice this?
Смяташе, че няма да забележим това?

You could have closed the file cabinets, so I wouldn't notice.
Можеше да затвориш файловите шкафове, така че не бих забелязал.

You thought I wouldn't notice.
Мислеше, че няма да забележа?

What, you thought if you start in the lower end, I wouldn't notice?
Какво, мислеше, че ако започнеш в долния край няма да го забележа?

Did he think I wouldn't notice?
Как няма да забележа?

And you wouldn't steal liquor from the cabinet and think I wouldn't notice.
А ти няма да крадеш ликюр от шкафа и да мислиш, че няма да забележа.

You thought I wouldn't notice?
Мислеше си че няма да забележа?

You did, too, by half a boot, and then you moved back, hoping I wouldn't notice.
Да, стъпихте, с половин ботуш разстояние и после се отдръпнахте, надявайки се да не забележа.

Did you think I wouldn't notice?
Мислеше, че няма да забележа ли?

I guess he would been up there the whole time, hoping and praying I wouldn't notice him.
Предполагам е бил горе през цялото време надявайки се да не го забележа.

Did you think I wouldn't notice?
Мислиш ли, че нямаше да забележа?

Mr. Wolowitz borrowed it, damaged plastic retention hub number three and then returned it to me, hoping I wouldn't notice.
Г-н Уоловиц я взе назаем и счупи държача на дискове, и ми я върна с надеждата да не забележа.

You really think I wouldn't notice?
Мислеше, че няма да забележа ли?

Now I can't because someone broke this and hoped I wouldn't notice it.
Сега не мога, защото някой е счупил едната и се надява да не забележа.

Did you think I wouldn't notice what you took?
Мислеше, че няма да забележа колко си взел?